IV. rlakk kztt
4.
A feldertk elindtsa utn a Thunderbolt gy gyjttte maga kr a cirklkat, mint kotls a csibit. Fergsson rnagy s hrom hajjnak fradt legnysge rmmel csatlakoztak a hordozhoz a trmelkfelh titkainak kidertsre. Jl jtt nekik a pr napos pihen, ami alatt klnbz rgyekkel kiszabadulhattak szk hajikrl s tmehettek a Terraflot bszkesgre. Hossz s unalmas bezrtsguk utn vgre j emberekkel tallkozhattak, s a sajt szemkkel is lthattk a hres-neves Thunderbolt-ot.
Ekzben a hordoz egyik kompja leszllt Y’Bernai tartalk tallkoz pontjnak, az alattuk kering bolygnak a felsznre. Az egyik nagyobb foly partjn szerencssen meg is talltk az rlakk telepnek a nyomt. A kigett foltok friss, fekete szne, s les pereme vilgosan elrulta, hogy csupn nhny nap telhetett el a keletkezsk ta. A dsan burjnz helyi nvnyzet nemcsak a fekete foltokra nem tudott benyomulni, de mg a strak helyt is vilgosan fel lehetett ismerni a helysznen kszlt felvteleken. rlakt azonban ezttal sem talltak egyetlen egyet sem a bolygn.
A vratlan fejlemny nem csak a Tancs megbzottait sjtotta le. Y’Bernai a hr hallatn teljesen emberi dbbenettel lt le a hatalmas termethez kpest meglehetsen trkenynek tn szkre.
– Nem rtem – mormolta jra s jra. – Nem rtem! Mondod: volt csata. Mondod: talltatok roncsok. De hol vannak gyztesek? Akrki gyz, itt kellene lenni! Mirt elmegy, aki gyz?
Anela teljesen egyetrtett Y’Bernaival, de a vlaszt sem ismerte. Csak a tnyeket, amikhez Lina bartai szlltottak egy sor feltevst s a feldertk jelentseibl felcspett rdekessgeket. k mesltk, hogy a mrsek szerint a trmelk-felh tbb-kevsb szablyos ellipszoid alak. A tvolabbi rszein a feldertk lltlag lefilmeztek nhny felismerhet roncsot is. Egyesek leszakadt lvegtornyokrl beszltek, msok fel nem robbant raktkrl, de szba kerltek olyan jellegzetes szerkezeti elemek is, amelyekbl kvetkeztetni lehetett az eredeti trhaj felptsre.
Igor Balev rmmel ltta a Thunderbolt lassan nvekv, esetlen tmegt az idegen bolyg kk korongja eltt. Hrom s fl napja lt gpnek piltaflkjben. Brmilyen knyelmes volt is a vadszgp lse s a testi szksgleteit kielgt szkafander, ppen elg volt hrom napot eltlteni bennk. Mr alig vrta, hogy leszllhasson a hordozn. Zuhanyozni akart, emberi krlmnyek kztt, asztalnl lve vacsorzni s vgre igazi gyban aludni.
A trmelkfelh treplse maga volt a tmny unalom. Csak leste a komputer kijelzseit, amg a robotpilta a veszlyesen nagy mret roncsokat kerlgette. Kzben minden lthat trmelket be kellett mrnie s az adatokat folyamatosan tadni az Arderre s r bzott feldertnaszdnak.
Csak a felh legtvolabbi rszn vlt kicsit rdekesebb a felderts. Egyre nagyobb roncsdarabokat talltak, amiknek mr megprblhattk kitallni az eredett. Persze nem volt sok rtelme egy-egy elgrblt lemez, merevtdarab, vagy leszakadt, antenna-szer rcs alapjn kvetkeztetni egy darabjaira robbant trhajra. Szrakozsnak azrt megtette. Aztn Jim Morgan megtallta a tornyot!
Legalbb tizent mter hossz, fell nyolc mteres flgmbbel lezrt zmk kp volt ez a torony. Az ptmny als rszn csipksre szakadt, kifel grblt lemezek meredeztek. A flgmbrl a kzelebbi vizsglat kidertette, hogy iker lzervetvel felszerelt nehz lvegtorony. Alatta kereszt alak forg szerkezet, kt-kt hatalmas rakta indtsnjeivel. Balev elhlten mregette flkje ablakn t ezeket a sneket, amelyekrl az gpnl alig kisebb raktkat indthatott egy sosem ltott hadihaj, mg egy nla is ersebb ellenfl vget nem vetett ltnek s plyafutsnak.
Klns, nyomaszt rzs volt kzelteni ehhez a stt s nma toronyhoz. Fenyegetst s hallt reztek, mg minden oldalrl lefilmeztk s jelentst tettek rla a Thunderbolt-nak. Aztn Jim Morgan s Ivan Starin tmentek, hogy a roncs belsejt is lefilmezzk. Balev sosem rezte gyvnak magt, de most mgis hlt adott a sorsnak, amirt nem neki kell egy szl sisaklmpa fnyben bolyongania a torony belsejben. pp elg htborzongat volt Morgank jelentst hallgatni a trtt mszerek tmegrl, kicsavarodott tartbordkrl s a robbanstl sszelaptott halott csengizekrl.
De a nyomaszt hangulat, s vele a torony is a mltba sllyedt, tovbb keringve a tbbi komor roncs kztt, a csata s a magban hurcolt halottak emlkmveknt. Balev gpe eltt megnyugtatan ragyogott a Thunderbolt vajszn burkolata. A replsirnyt egyms utn szltotta landolshoz a hazatr naszdokat. Balev lassan a hordoz mg kerlve vrta, hogy r kerljn a sor. Nzte a feldertket, amint sorra besiklanak a Thunderbolt tatjn meredez hatalmas csbe. Mint minden landolsnl, most is elszorult a torka az izgalomtl. Brmennyire vrta is a hazatrst, semmi megnyugtatt nem tallt egy tven mter tmrj alagtban, amibe bele kell replnie vadszgpvel.
– Delta egy-zr-hrom! – szlalt meg az irnyt hatrozott hangja Balev sisakjban. – Tid a plya! Sebessg egy-t-zr! Futm ki! Hajtm ki!
Balev egy pillanat alatt megfeledkezett a szorongsrl. Csak a feladat maradt, amit vgre kellett hajtania. Szp vben az alagt irnyfnyeket villogtat torka fel fordult naszdjval. Lasstott, mg elrte az elrt sebessget, aztn kiengedte a futmvet s kikapcsolta a motorjait. Kzben elgedetten hallgatta az irnytt:
– Ez az, egy-zr-hrom! Irnyszg zr-zr! Sebessg rendben! gy kell ezt csinlni egy igazi profinak! Kszlj a leakadsra a hatoson!
Balev ltta a flkje mell s fl ugr aclfalakat. Sznes cskokk olvadva suhantak htrafel az irnyfnyek. Egy lkssel lertek a fedlzetre a vadszgpnek ffuti, aztn egy heves rnduls lefkezte a naszdot. Amint a gp teljesen megllt, a fkez berendezs oldalra siklott, beemelve Balevet s vadszgpt a „B” fedlzet liftjbe s szabadd tve az utat Arder eltt. Balev a lgzsilip-lift sllyedsre s a beraml leveg sziszegsre vrva vgre megknnyebblten elengedte magt. Otthon volt!
Nhny rval a feldertk visszatrse utn Kadrif ezredes jabb megbeszlsre hvta irodjba a Thunderbolt vezrkart s a Tancs megbzottait. A civilek tjkoztatst sajnos ezttal is knytelen volt rossz hrrel kezdeni. A holovettben egyms utn tntek fel az rlakk jabb elhagyott telepnek kpei. Az ezredes valamennyit kinagytotta, hogy a megbzottak is lssk, alig nhny napot kstek csupn.
Aztn rtrt a Thunderbolt feldertinek a trmelk-felhrl tett jelentsre. Szvderten hossz szmsorok futottak a holovett kpmezejben, mg az ezredes elmagyarzta a jelentsket. Statisztikkon mutatta be a roncsok tlagos mrett s sebessgt. Kln kiemelte a legkisebb s legnagyobb rtkeket, haladsi irnyokat. Vgl kirajzolta a felh alakjt s a trmelkek haladsi vektorait a holovett mezejben. Egy szimulcival visszavitte a roncsokat vlhet kiindulsi pontjukra, illetve pontjaikra. Mert a felh viszonylag szablyos alakja dacra a szimulci nem egyetlen srsdsi pontot mutatott, hanem nyolcat.
– Amint ltjk, a roncsok legnagyobb tmege ebbl a pontbl replt szt – mutatta az ezredes az utols pontot. – A tovbbi ht srsdsi pont arra utal, hogy nem egy csillaghaj, hanem egy egsz csengiz hajraj temetje ez a trmelkfelh.
– A roncsok sebessge kztt elg nagy klnbsgek is vannak – szlalt meg halkan Anela. – Ez abbl is addhat ppen, hogy az elpusztult rhajt nem egy, hanem tbb egymst kvet robbans tpte darabokra! Ezt a lehetsget megvizsgltk mr?
– Ha gy trtnt volna, a roncsok srsdsi pontjait kzelebb hozta volna egymshoz a komputer – rzta a fejt John Galbert, a navigcit vezet szzados. – Ilyen nagy szrdst csak tbb, ktelkben repl egysg pusztulsa okozhatott.
– A roncsok tmege nem egyetlen hajra, hanem egy egsz hajrajra utal – intett a szimulcis bra fel Kadrif ezredes. – De semmilyen lehetsget sem akarok eleve kizrni a vizsglatbl. Meg tudn mutatni, hogyan gondolja a dolgot, Tirak szzados?
– Harc kzben minden trhaj manverezik s igyekszik a legnagyobb sebessggel mozogni – llt fel Anela s indult az ezredes konzolja fel. – A manverek sorn a plyavonal igen furcsn, kacskaringsan is alakulhat. Megengedi, ezredes?
– Tessk! – llt flre Kadrif ezredes, felknlva szkt a lnynak.
Anela lezkkent az ezredes helyre. Gyakorlott kzzel lehvott egy sor adatot a kpernyre. Itt-ott vltoztatott a szmoszlopon. Ellenrizte az eredmnyt, aztn jabb adatokat tpllt be. Tbb sikertelen ksrlet utn vgre az elkpzelse szerint kezdett alakulni az bra. Akkor visszavltott a hologramra.
– Valami efflre gondoltam – mutatott a vettre. – A Thunderbolt-ot vettem alapul, de tz szzalkkal cskkentettem a mreteit.
A szimulci srsdsi pontjai kztt egy ktcentis, virgcserpre emlkeztet csonka kp jelent meg. Szinte llandan villog apr lng-imitcik jeleztk, hogy az rhajcska melyik hajtmvt kapcsolta be. A szimulcin folyamatos srga vonal jelezte a kp ltal megtett utat. A srga vonal lassan thaladt az ezredes ltal jelzett srsdsi pontokon, mg elrte az utolst is, ahol megllt.
– rdekes szimulci – blogatott elismeren Kadrif ezredes. – Termszetesen ezt is ellenrizni fogjuk. De most szeretnm megmutatni a feldertk ltal eddig tallt legnagyobb roncsrl kszlt felvteleket!
thajolt Anela vlla fltt s egy gombnyomssal elmentette a lny szimulcijt, majd elindtotta Jim Morgan felvtelt a lvegtoronyrl. A kldttek elhlten nztk a roncsot minden oldalrl bemutat filmet. Valahogy termszetesnek vettk, hogy Kadrif ezredes csengiz ktelket emleget a trmelkfelhvel kapcsolatban, de csak most rtettk meg, hogy mirt. A tbb tucatnyi halott csengiz egyrtelmen bizonytotta a roncsok eredett.
– Amint ltjk, ebbe a roncsba csak nehz fegyverzetet ptettek – magyarzta a felvteleket Kadrif ezredes. – A csengiz cirklk ismeretben szmomra nyilvnval az analgia az ltalunk Skorpinak nevezett tpussal. A Skorpik egyetlen, a mretkhz kpest tlzottan is ers, lveget hordanak a tatjukon. Ez a torony is hasonlan lehetett beptve egy szuper Skorpiba!
– Tetszets magyarzat, csak valahogy tl egyszernek tnik – blogatott Dom. – gy ltom, megoldotta a trmelk-felh titkt, ezredes! Most hogyan tovbb?
– Az igazsg mindig egyszer – vonta meg a vllt szernyen Ron Kadrif. – De a hogyan tovbb krdsre n is maguktl vrom a vlaszt. Volt kt biztos tippnk, de egyik sem jtt be. Most hol keressk az rlakkat?
– Ha megengedi, ezredes, n mr gondoskodtam j clrl – llt fel a parancsnok szkbl Anela. – Y’Bernai-nak termszetesen volt mg egy vsztartalk koordintja, ahov elvihette volna a szkevnyeit, ha az els kt tallkoz meghisul.
– tjttk velem a csengizekhez? – krdezte Anela megllva a lift eltt.
– Mi a krsgot keresnnk most nluk? – torpant meg Tim Borel a krds hallatn. – A koordintkat mr megkaptad tlk s az ezredes is elfogadta az ltalatok kijellt clt!
– Ht egyiktk sem nzte meg igazn Kadrif ezredes szimulcijt? – csodlkozott el Anela. – Szeretett parancsnokunk az szuper Skorpijrl s a csengiz hajrajrl szl elmletnl teljesen figyelmen kvl hagyott egy fontos tnyt!
– Ne csigzz mr, Anela! Mire jttl r?
– A felh tlagos, vagyis kisebb trmelkeinek a kilencven szzalka az utols pontbl replt szt. Mintha egy haj sorra kapn a slyos tallatokat, amelyek rszeket szaggatnak le belle, de csak az utols puszttja el egszen. Egyetlen haj. De mekkora haj volt, ha ilyen hatalmas trmelkfelh maradt utna?
– s mi kze ehhez a mi csengizeinknek?
– Egy rszk most szktt meg valamelyik csengiz vilgbl. A Thunderbolt ptsrl nemcsak a Terraflot, de az egsz Fld lakossga, st a bzisok egy rsze is tudott. Ha a csengizek is felptettk a maguk szuper-hordozjt, arrl gondolom, a mi csengizeink kzl is tud valaki!
– Remlem, el is ruljk neknk, amit tudnak! Gyernk! Prbljuk meg kiszedni bellk! – morogta Dom az Elklnt fel fordulva.
Y’Bernai s trsai rmmel dvzltk az vegfal tls felrl Anelt s ngy trst. A klcsns udvariaskodsok hosszadalmas, csengiz mintt kvet szertartsa utn Y’Bernai termszetesen kszsgesen vlaszolt minden krdsre. Az adatgyjts mgsem bizonyult egyszernek. Rszben a tolmcsgp hibjbl, rszben Y’Bernai flrertsei miatt. Amikor Anela j tpus, nagy mret rhajkrl kezdett rdekldni, a csengiz rtetlenl visszakrdezett:
– Mirt ne ptennek j, nagy hajkat? Minden flotta ezt teszi! Biztosan a titek is! – azzal szolglatkszen sorolni kezdte az ltala ismert sszes nagyobb cirkltpus jellegzetes kinzett.
– Ezeket mr ismerjk, Y’Bernai! – vgott kzbe Anela a hatodik ismers tpus utn. – n ezeknl is nagyobb egysgekrl beszlek. Olyanokrl, amik sokkal nagyobbak s ersebbek a korbbi tpusoknl.
– Legtbb haj ersebb, vagy gyorsabb, mint elzek voltak. Nhny persze nagyobb is – jelentette ki Y’Bernai s htraszlva trsainak jabb felsorolsba kezdett. A csoport nhny tagja odagylt vezetjk mell s kszsgesen segtettek neki az egyre jabb tpusok felidzsben.
gy ment ez egy darabig. Anela s trsai jra, meg jra megfogalmaztk a krdst, Y’Bernai pedig rendre flrertette ket. Vgl az t fldi kzs erfesztssel megprblta elmagyarzni a csengizeknek a Thunderbolt kombinlt fegyverzett s a hasonl szuperhordozk alkalmazsi lehetsgeit.
Szles, vigyornak is nevezhet mosoly terlt el a csengiz stt brzatn, megmutatva hegyes fogainak tbbsgt. Boldogan felkiltott, olyan kifejezsek sort hasznlva, amelyekkel a komputer sem tudott mit kezdeni. Htrafordult a trsaihoz s elmagyarzta nekik is, mire kvncsiak a fldiek.
– rtem most mr! – hajolt az ablak fel Y’Bernai. – Mi nevezzk az ilyen trhajkat, hogy slasztogon. Sok ilyennk volt mr. Ti hvni ket Blasted. De egy ve Tebesr-en kezdtek piteni kt nagyon nagy slasztogon.
– Bocsss meg, Y’Bernai! – lpett el a vezet mgl D’Goffi. – n Fambder-rl jttem. Ott is ptenek kt risi slasztogont. Lehet, mr el is kszltek?
A csengizek izgatott krdseire vlaszul Anela megprblta egyszer szavakkal lerni a trmelk-felht. Akadozva, nehzkesen magyarzta el, hogy szerintk egy csengiz szuperhordoz roncsairl lehet sz.
– Nem lehet – tiltakozott Y’Bernai. – ris slasztogon nagyon nagy, ha lehet is legyzni, megsemmisteni nem.
Anela kvetkez krdsre, hogyan nz ki a nevezetes slasztogon, a csengizek sszedugtk a fejket, hogy egy vzlaton bemutassk az j rishajk felptst. Rajzuk egy lapos, rombusz alak trzset brzolt, rvid, szles „nyl”-lel, amiben a hajtmvek s a vadszgpek fogad aknja kapott helyet. Elmondsuk szerint a hangrok a trzsben tallhatak, a kivet aknk az orr als feln nyltak. A monstrum aljt kt prhuzamos szerel akna uralta. A trzs fels rszn hatalmas torony emelkedett, krltte t, raktavetvel kombinlt lzerteg sorakozott. Merev raktavetket a trzsben is elhelyeztek, br ezeknek a szmt Y’Bernai-k nem tudtk megmondani. D’Goffi szerint a legnagyobb lzereket is a slasztogon orrba teleptettk, flig mereven. Br maga sem hitte teljesen, de elmondta, hogy az ptk szerint egy ilyen lzer egyetlen lvse el tud porlasztani egy egsz cirklt.
– risten! – nygte a rajz lttn Dom. – Hiszen ez maga a pokol! s radsul egsz flottra valt ptenek belle! Mi meg nagy bszkn killtunk ide az egy szem Thunderbolt-unkkal!
– Ettl fltem n is – hzta el a szjt Anela. – Tl egyszer lett volna, ha az a lvegtorony csak egy nagyobb mret Skorpihoz tartozik!
– rtestennk kell Kadrif ezredest! – hatrozott gyorsan Dom. – Egyelre mi is hazafel vesszk az irnyt, azt hiszem. Errl minl elbb tudnia kell a Terraflot vezrkarnak!
– Nem rtem, mitl fltek – szlalt meg a tolmcsgpbl Y’Bernai drg hangja. – Mondjtok, ris slasztogon roncsaira bukkantok, de nem lttok senki. A csata vget rt, ti csak azutn rkeztek! A csengizek nincs mirt visszatr ide. Sosem gyjtnk roncsok. Itt legnagyobb most a biztonsgban.
– Igaza van Y’Bernai-nak – blintott Manton a csengiz szavaira, aztn gyorsan hozzfzte: – Mgsem fogok szembeszllni Kadrif ezredessel, ha mr holnap hazafel fordtja a Thunderbolt-ot!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
