5. fejezet
Shoma messze behtrlt botladoz l pajzsval az erdbe, mieltt kardja markolatval kemnyen fejbe verte volna a golyfej kalzt. A brzeks fick egy hang nlkl sszecsuklott. Shoma gyorsan lecsatolta a kalz vrl vkonyka ersznyt, meg a trt, aztn megfordult s eliszkolt. Megint futott, mint elz nap az aard ell, nehogy az alagtbl ismt elmsz kalzok utolrjk. De ezttal nem trt le az svnyrl, s pontosan tudta, hov tart.
Csak akkor mert lasstani, mikor ismt tkelt a Kolniba vezet hdon. Nagy vben megkerlte a falut, mg r nem tallt a Kirly-szirt mellett kanyarg svnyre. Pontosan betartotta Rhao tancst, s mert vadsz farkassal sem tallkozott, alkonyatra valban el is rte a folyt. Itt aztn vget is rt napi vndortja.
Az egyik fa gykerei kzt tallt egy kuckt, ahov – ha nem is igazn knyelmesen – ppen befrt. Gyjttt egy halom szraz gat s a vadllatok elleni vdekezsl nagy tzet rakott az odja eltt. Egy darabig csrgtt a tz mellett, alaposan bevacsorzott, aztn befszkelte magt a fa gykerei kz. De ma sem tudott jzt aludni. Hromszor is felriadt, mert lmban Rarqua bmult r szemrehnyan. A vn mgus szomor szemei mind nagyobbak lettek, mg vgl Shoma ordtva felriadt. Minden alkalommal sokig forgoldott lmatlanul, mg jra el tudott szunnyadni, hogy azutn ismt kezddjn ellrl az egsz.
Reggel igen rosszkedven mszott el odjbl. Mg reggeli eltt meg akarta nzni, merre visz az tja a Szigetre, csodlatos trkpe azonban ezttal rtul cserbenhagyta. Megmutatta, hol van a Sziget, s hol l ppen Shoma. De hiba bkdte ujjaival a pergament, a szigetre vezet svnyt nem rajzolta ki. Hamarosan r kellett jnnie, hogy brmilyen tvonalra kvncsi, a trkp csak azt mutatja meg, hogyan juthat vissza Rarqua tornyhoz.
Nem tehetett mst, nekiindult folysirny szerint a partnak, ahogyan Rhao mondta. Csakhogy az risi fzfk kzt kanyarg svnyt egyre nehezebb volt kvetni a boztban, a kintsek s holtgak mocsaras-sros vidkn. Egy id utn sikeresen el is tvesztette az utat. Megrekedt egy sssal-nddal bentt kints, meg a foly kztt. Eltte meglbalhatatlannak tn mocsr, mgtte labirintuss ntt rengeteg. Egyetlen kiutat ltott: tjutni a kzeli sziget alig khajtsnyira lev, magasabb partjra.
Brmilyen kzel volt azonban a tls part, ismeretlen, rvnyl vzen t vezetett az t odig. Shoma egyik kezben magasra emelt tarisznyjval, a msikban a meder fenekt tapogat botjval vgott neki az tkelsnek. Nem szerette volna elztatni az telt, de attl is flt, ha sznia kell, az arany slya lehzhatja a fenkre. Kr volt azonban flnie. A vz csak egy helytt rt a dereknl feljebb. Egy alattomos gdrben, amelyben majdnem elcsszott.
Kilbalva a folybl, Shoma kinttte a vizet csizmjbl, tbb-kevsb kicsavarta a nadrgjt, aztn ttrt a fzfk alatt ember-magasan burjnz szederbokrokon. Mintha egy msik vilgba jutott volna, szpen megmvelt kis kertben tallta magt. Takaros sorokba rendezett kendertvek nyjtogattk fel tenyr-formj leveleiket. Shoma meglepetten pillogott krl, mg eszbe nem jutott, mit is mondott Slenkin a halszokrl, meg a fstlnivaljukrl.
Forgolds kzben vgre egy kunyht is megltott jobbra, vagy hsz lpsre. Egszen aprcska volt, alig magasodott a kendertvek fl a teteje. Shoma gy gondolta, akrmilyen kicsiny a kunyh, nem lehet ms, csak a kertsz szllsa. Azonnal arra fel is vette az irnyt, de sztnsen oldalra fordulva lpkedett. Tarisznyjt magasra emelte, nehogy egyet is letrjn a nvnyek kzl. Nem akarta magra haragtani a kertszt, aki igen sokat dolgozhatott az ltetvnyen. Mr messzirl hangosan ksznt, hogy felhvja magra a figyelmet, de senki sem vlaszolt.
A kunyhban egy polatlan, szke frfi aludt hortyogva. Vkony, seszn szvetnadrgot viselt, meg egy ujjatlan mellnyt, ami majdnem lecsszott a bal vllrl. Retkes lbai, melyek igen rg nem lthattak cipt, ppen csak nem lgtak ki a kunyh nyitott vgn.
Shoma hangosan rksznt az alvra, de az mg a kvetkez kt kszntsre sem mozdult. gy nem maradt ms, mint csizmja orrval erteljesen „megbkdni” a kertsz talpt. A fick erre horkantott egyet-kettt, res tekintettel fellt s rtetlenl maga el bmulva vakarzni kezdett. Csak sokra sikerlt Shomra fkuszlnia.
– dv, idegen! – szlalt meg kss hangon, mintha flig mg aludna, vagy falat lenne a szjban. – Mit akarsz Baakirtl? Mirt nem hagysz aludni?
– A halszfaluba akarok menni. Megmutatnd az utat?
– Nem akarsz inkbb rgyjtani? – kotort bele Baakir az egyik mellette hever batyuba. Nmi kapirgls, turkls utn elhzott egy levelekbl sodort barna rudacskt s odanyjtotta Shomnak. – Kstold meg, no!
– Ksz, most nem lek vele. Inkbb sietnk a faluba, ha lehet.
– Persze, hogy lehet. Csak tmegynk a vzen a szomszd szigetre …, aztn a kvetkezre s mr ott is vagyunk.
Baakir vgyakozva nzegette, meg is szagolgatta a stt szn rudacskt, aztn visszadugta a batyuba. Nagy nehezen feltpszkodott s a sziget als cscske fel csmpzott. Shoma kszsgesen kvette, csak akkor torpant meg, amikor Baakir gondolkods, s fleg lassts nlkl belegzolt a folyba. Mr trden fell rt neki a vz, amikor csodlkoz kpet vgva megllt. Fl lbon egyenslyozva, rtetlenl vizsglgatta a vzbl kiemelt meztelen talpt:
–N’ mr! Kilukadt a cipm!
Visszabattyogott a partra s hossz monolgba kezdett nem ltez cipjrl, mellyel a vzen is tudott jrni, mg valami rejtlyes okbl ki nem lyukadt. Shoma tbbszr is megprblt kzbeszlni, de nem sok sikere volt vele. Vgl magra hagyta a cipjt sirat Baakirt s lement a partra, htha valamelyik bokor alatt rlel a szigetlak csnakjra. Hamarosan tallt is az egyik fra tekerve egy elvsott zsinegdarabot, aminek msik vge akr az elsodrdott csnakon is maradhatott.
Knjban azon kezdte trni a fejt, hogy meg kellene prblnia tgzolni a szomszd szigetre is, ahogyan Baakir kertjbe rkezett. Szerencsre elg sokig gondolkodott, s mieltt elsznta volna magt az jabb frdsre, csnak bukkant fel az als sziget mellett. Mindjrt kett is. Utasa csak az elsnek volt, de az igen kemnyen evezett, hogy r ellen magval tudja vontatni a sajtja utn vontatott msik llekvesztt is. Fertlyrba is beletelt, mire kikttt Shoma eltt. Partra hzta mind a kt csnakot, a msodikat egy j zsineggel odakttte a fhoz, melyrl a szakadt ktlvg lgott, aztn odablintott Shomnak:
– Ltom, megismerkedtl Baakirral. Mi jratban vagy erre?
– A halszfaluba tartok.
– Ha vrsz egy kicsit, szvesen elviszlek!
Azzal – mintha Shoma ott sem lett volna – Baakirt kezdte gyzkdni, hogy figyeljen jobban a csnakjra, s kevesebbet szvjon sajt termsbl, mert a vgn mg hen hal egyedl maradva a szigetn. Rera, a csnakos csak vletlenl vette szre kt szigettel lejjebb, a bokrok kz akadva Baakir llekvesztjt. A kertsz mindenre kszsgesen blogatott, br bamba vigyora lttn aligha lehetett fogalma rla, mit magyarz neki Rera. Csak annyi jutott el a tudatig, hogy illene adnia valamit a csnakosnak a fradozsrt. Megint bebjt ht a kunyhjba, elkotort hat barna rudacskt s vigyorogva Rera markba nyomta, valami ksznetflt hablatyolva mell, aminek Shoma a felt sem rtette.
Rera minden esetre rendben levnek tekintette a dolgot. Fizetsgt zsebre vgva a csnakjhoz invitlta Shomt. Kzelrl kiderlt, hogy az alkotmny inkbb valamifle tutajnak volt mondhat, mint csnaknak. Kt nagyobb, legalbb hat lps hossz fatrzset faragtak haj formjra s ktztek egyms mell a jrm alapjul. Ktfell egy-egy vkonyabb ft psztottak rjuk, hogy oldala is legyen a csnaknak. Ormtlannak s borzasztan lomhnak, nehzkesnek tnt az egsz. De amikor Rera ellkte a parttl s evezni kezdett, meglepen knnyedn siklott a vzen.
A sodrstl segtve gyorsan elrtk az als szigetet, ami jval kisebbnek bizonyult Baakir otthonnl. Csak percek kellettek, hogy elhaladjanak mellette. A cscsnl a foly kt gnak egyeslse kicsit megtncoltatta Rera csnakjt. Aztn megint kisimult a vz s mr ott is volt mellettk a kvetkez sziget. Valsgos monstrum a kt korbbihoz kpest. Taln a fele hossznl jrhattak, amikor a lapos parton Shoma vagy kttucatnyi, Rerhoz hasonl csnakot ltott flig, vagy egszen kihzva a vzbl. Krdeznie sem kellett, azonnal tudta, hogy elrtk a halszok falujt.
Mire csnakjuk felfutott a partra, Shoma megllapthatta, hogy ennek a falunak nincsenek sem utci, sem terei. Hza is alig nyolc-tz lehetett. A tbbi kunyh olyasfle kisebb-nagyobb tkolmny volt, mint Baakir szllsa. A hatalmas fzfk alatt sztszrtan felptett kalyibk szmt mg megsaccolni sem lehetett, hiszen szp szmmal lltak kztk halfstlk s trolsra sznt kunyhk is.
Annl jobban megnzhette magnak a falu lakinak nagyobbik rszt! Mire partra rngattk Rera csnakjt, vagy flszz, tbbnyire csak ujjatlan mellnyt, vagy inget visel halsz csdlt ssze krlttk. gy zsinatoltak, mint a madarak, egymsnak mutogatva a kardot s husngot is visel idegent. Megcsodltk elkelnek hat, klvilgi ruhzatt. Tallgattk, mi lehet a vllra vetett slyos tarisznyban. Legtbben mdos kereskednek vltk.
Shoma hamarosan megtapasztalta, hogy a halszfalunak nemcsak utci, de mg igazi elljrja sincsen! Csak egy blcse volt a telepnek. Egy „tisztessgben” megszlt, vn fegyenc, aki rtett valamicskt a gygynvnyekhez, a sebgygytshoz, a rontsok s tkok elzshez, az lomfejtshez s taln mg a halak csapdba bvlshez is. Ehhez a blcs Pongihoz ksrtk a falu laki Shomt, amikor kiderlt, hogy csatlakozni akar hozzjuk.
Pongit cseppet sem rdekelte, mirt tltk el Shomt, de annl tbbet beszltette Lomyrrl s klvilgi lakhelyrl. Azt sem krdezte, mirt nem maradt a Kolnin, vagy mirt akar a Szigeten letelepedni. Csak az rdekelte, rt-e a halszathoz, ktlvershez, vagy ppen az cs szakmhoz. Br mindenre nemleges vlaszt kapott, mgis azonnal elfogadta Rera ajnlkozst, hogy majd megtantja az joncot mindarra, amire szksge lehet. gy esett, hogy Shoma estre mr sajt, Rerval megosztott kunyhjban trhetett nyugovra.
De sajt szlls ide, sajt szlls oda, ez az jszakja sem telt nyugodtabban, mint a korbbiak. gy tnt, valamirt kptelen kialudni magt az Ath’umo-vlgyben. Megint Rarqua ksrtett az lmaiban. A vn mgus most nem szomoran, s nem is szemrehnyan nzett r, hanem kvetelzen nyjtotta fel csontos kezt. Valamit mondott is kzben, de azt Shoma sehogyan sem rtette. Csak a fel nyl, egyre nvekv csontos kezet ltta. Tbbszr is felriadt, mintha Rarqua valban elrte s megragadta volna, fullaszt ervel sszemarkolva melln a zekjt.
A reggel csaldsok egsz sort hozta Shomnak. A vrt bsges reggeli helyett csak egy darab fstlt halat kapott. Kenyr nlkl! Az elre meglmodott, rnykban ldgl-heversz peczsbl sem lett semmi. Igaz, hlt sem kellett hznia. Csak eveznie, meg csklyznia, de azt igen sokat. Holtgak, tocsogk s csatornk egsz sort jrtk be Rerval, hogy kiszedjk a meglehetsen sovny zskmnyt a furfangos halcsapdkbl. Vgl Shoma nem tudta megllni s megkrdezte, mirt nem fognak ssze ms halszokkal, hogy hlval fogjanak halat a sok csapda helyett, melyeket folyton javtgatni kell, mgis alig fognak valamit.
– Nincs ebben a folyban annyi hal, hogy rdemes legyen hlt kszteni, s naponta kivetni – rzta a fejt lmos-nyugodtan Rera. – Csak sszel van igazn j fogs, mikor vni jnnek a lazacok. Annyi ftt halat mg letedben nem lttl, amennyit akkor lehet fogni!
– Ftt halat?!
– Ja! Amg tsznak a tzgyrn, szablyosan megfnek. Neknk csak ki kell szednnk ket a vzbl. Persze sietni kell, nehogy az r megint kivigye a dgket a tengerre. No meg nagyon vigyzni, nehogy a tzgyrbe sodrdjon a csnak!
– Volt mr, hogy belesodrdott valaki?
– Tavaly eltt Indrion s Konna ksn kezdtek evezni. Percekig ordtottak, mg elemsztette ket a tz.
– Szval a halak is megfnek. n azt hittem, legalbb a vz alatt ki lehet jutni a vlgybl!
– h, dehogy! Felforr a vz a tzgyrtl – rzta a fejt Rera. – Lngol a felszne, mintha olaj gne ott. Azt mondjk a rgiek, hogy mg az els nyron ngyen nekivgtak egy csnakkal. Eveztek, ahogy csak tudtak. A zg is segtett nekik, mgsem ltta meg egyikk sem a tengert!
Shoma igen lesjtnak tallta a ngy szerencstlen trtnett. Persze nem annyira a hallukat sajnlta, mint sajt fstbe ment lehetsgt. Nagyon bzott benne, hogy egy megfelel csnakkal kijuthat a tengerre, ha elg gyorsan thalad a tzgyrn. Az is megfordult a fejben, hogy a vz alatt szik ki, ahol a lngok nem rhetik el. De ha a halak is megfnek, neki sincs eslye.
Dl elmlt, mire visszatrtek a faluba. Shoma gy rezte, leszakadnak a vllai az egsz napos evezstl. De pihensrl sz sem lehetett. Elbb meg kellett pucolni, kibelezni s fstlsre elkszteni a zskmnyt. Alkonyatra mr alig vrta, hogy bebjhasson az alacsony kis kunyhba, s vgre kipihenhesse a halszok „knny” lett. Alig tette le a fejt, mr aludt is. Hogy jfltjt ordtva bredjen.
lmban az avar fltt knnyedn lebegve sikl Rarqua ldzte az erdben. Hiba prblt llekszakadva elfutni elle, olyan nehezen mozgott, mintha srba ragadt volna a lba. A mgus a botjval fenyegette s egy vszonba tekert csomagot nyjtott felje. Egyre azt ordtotta, hogy nem a tarisznyt kellett volna elvinnie, hanem ezt a msik csomagot.
Az ordtsra felriad Rera morcosan prblta lecsendesteni laktrst. Aztn reggel elvitte Pongihoz. Shoma azt vrta, hogy az reg blcs mindenfle illatos fstlket gyjt krltte, rthetetlen varzsigket mormol, s azokkal igyekszik elzni a rontst. De Pongia semmi ilyet nem tett. Csak krdezgetni kezdte, merre jrt, mit csinlt az elmlt napokban, s mikor kezddtek a rmlmai.
– Szval jrtl Rarqua tornyban. Azt akarta, hogy vigyl el valakinek egy csomagot, de te nem tetted meg!
– Mirt tettem volna? Nem vagyok n posts!
– Ehelyett sszeszedted, aminek gy gondoltad, hasznt vehetnd.
– Tolvajnak nzel?!
– Igen. Honnan lenne a tmtt iszkod, amivel a Szigetre rkeztl, ha nem Rarqua-tl? Ha meglopsz egy mgust, ne csodlkozz, hogy cserbe elveszi az lmodat!
– Na j! Elvettem pr darab hst, meg egy-kt olyan holmit, amit az reg gysem hasznlt! Ez akkora bn, hogy tbb nem alhatok nyugodtan miatta?
– Rarqua szerint igen.
– Szabadts meg a rmlmoktl, s brmit elkrhetsz a tarisznymbl!
– Nem segthetek rajtad. Nincs akkora hatalmam. Ha szabadulni akarsz az lmaidtl, ne hozzm gyere, hanem Rarqua-hoz menj! Add vissza neki, amit elloptl tle! Minl elbb teszed, annl jobb! Mert az lmaid egyre rosszabbak lesznek!
Shoma borzasztan megdhdtt Pongia tancst hallva. Roppant nagy kedvet rzett, hogy sszetrjn valamit. Pldul az reg blcs fejt, vagy legalbb valamelyik btort. Dlva-flva csrtetett ki az reg kunyhjbl, de mire elrgcslta a reggelire kapott fstlt halat, knytelen volt beltni, hogy igaza van Ponginak. Ha Rarqua rontotta meg az lmait, a nyugalmt is csak adhatja vissza. Reggeli utn a htra kanyartotta ht a tarisznyjt, megkrte Rert, hogy vigye ki a partra s elindult Rarqua tornya fel, ahogyan Pongia tancsolta.
Shoma a vn mgus szemrehny tekintettl szinte megsemmislve pakolta ki iszkjbl s rakta sorba az asztalon az elorzott mszereket, a varzslatos trkpet, a megmaradt telt. Vgl lecsatolta s melljk fektette lopott kardjt is.
– Bocsss meg, hogy visszaltem a bizalmaddal! Nhny nap alatt, ptolni fogom azt is, amit idkzben megettem!
– Nem ltl vissza a bizalmammal. n tettelek prbra. Te pedig elbuktl.
– De ht mindent visszahoztam! Mr … ami megmaradt.
– s most azt vrod, hogy ezrt a kis knyszeredett bnbnatrt levegyem rlad a rontst?
– Azt mondtad, el kell vinnem egy csomagot valakinek.
– Te rbznl brmi rtkeset egy olyan postsra, aki meglopott?
– Megloptalak, igaz. De meg is bntam!
– Megbntad? Szerintem csak eleged van a rmlmokbl!
– Megbntam!
– Tudod egyltaln, hogyan kell azt csinlni?
– Elloptam az teled, hogy legyen mit ennem. s elloptam pr aranytrgyat, mert azt hittem, a kalzok majd kivisznek rtk a vlgybl. De mindent visszahoztam, ami megmaradt!
– A kalzok? Taln k sem tudjk elhagyni a vlgyet. Persze az is lehet, hogy csak nagyobb zletre vrnak.
– Akkor most rm bzod a csomagot, vagy sem? s ha rendben elvittem, ahova kell, leveszed rlam a rontst?
– Mr levettem. De nem egy csomagot kell elvinned, hanem kettt. Nemrg egy vadsztl elvettl egy htizskra val hst. A bnyszoknak szksgk lett volna arra az telre. n adok egy zsk hst, te pedig elviszed nekik. Rendben?
Mieltt Shoma brmit is mondhatott volna, Rarqua valahonnt egy hossz, vszonba tekert, zsineggel szorosan tkttt, s egy nagy „R” bett brzol pecsttel lezrt csomagot hzott el. Amint letette az asztalra, a titokzatos holmit, a deszkkhoz td a vszonbl aclos koccans hallatszott. Shoma ebbl biztosra vette, hogy a csomag fegyvereket rejt.
– Ezt pedig a vezetjknek, Rhaonak kell adnod! De csak nyithatja ki! rted?
– gy lesz! – bizonygatta Shoma blogatva. Kzben egyre ott drmblt az agyban, hogy nagyon rtkes fegyverek lehetnek a vszonba tekerve. Mi msrt tartan ket ennyire elrejtve Rarqua? A pecst is biztosan mgikus zr, amit csak a cmzett tud feltrni! Ha nem lenne rajta, felnyithatn a csomagot, s taln eladhatn a tartalmt Reylash-nak! Vagy akr Rhaonak! De aztn gyorsan elhessegette a gondolatot. Tudta, hogy a msodik rulst sosem bocstan meg neki a mgus.
– Nem kvnom ingyen, hogy ilyen nagyot gyalogolj – folytatta Rarqua, egy dszes kardot hzva el az asztal all. – Ezt a kardot a munkdrt kapod cserbe!
Shoma meglepetten nzte az elje tett fegyvert. Megbvlten simtotta vgig a hvelyt dszt, egymsba fond nvnyi indkat idz, fnyesre kopott bronz vereteket. Aztn kihzta hvelybl a fegyvert. A pengje nmileg szlesebb s rvidebb volt egy lovagi kardnl. De a formja s acljnak kkes szne egszen azokra hajazott. Kivve, hogy ennek a kardnak a pengje gy tnt, a keresztvas al kovcsolt acllevelek kzl ntt ki. A keresztvas kzepre finoman vsett, fehr kvet illesztett a hajdani mester. A markolatt ennek a kardnak is fekete huzallal tekertk be, hogy ne cssszon. De csak egyszer, fnyes aclgmb zrta le, nem rnakvet rejt lapos korong, mint a lovagi kardokt.
Miutn krbecirgatta, Shoma elbb a tenyern vizsglgatta a kard slyelosztst, majd prbakppen suhintott vele nhnyat. Pompsan kiegyenslyozottnak tallta. Akr egy kzzel forgatta, akr kettvel, szinte nem is kellett ert adnia a csapsokba. Ha nem is mesterfokon, de valaha megtanult vvni. Kardja viszont – fleg ilyen jl kidolgozott s dszes darab – mg sosem volt. Sajnlkozva tolta vissza a hvelybe s tette le az asztalra. Rarqua azonban rszlt:
– Csatold csak fel! Mondtam, hogy a tid! Ezt a trkpet viszont eredetileg nem neked szntam – emelte fel a mgus a csods pergament, aztn hirtelen elhatrozssal mgis odanyjtotta Shomnak: – De ltom, nagyon tetszik! Legyen ht ez is a tid! Majd veled egytt lesz kznl, amikor szksg lesz r!
|