Vilgvgt jelent, szrny jrvny sjt le a Fld nagyvrosaira. A viharos gyorsasggal terjed fertzs alig nhny ht alatt vgez szinte az egsz emberisggel. Az elnptelenedett vilgban a tllk vletlenl sszeverd kis csoportjai kzdenek az letben maradsukrt. Mindenki a maga mdjn igyekszik gondoskodni sajt maga s trsai letrl, jltrl. Vannak, akik csak sodrdnak az esemnyekkel. Vannak akik a megmentkre vrnak. s vannak, akik a kezkbe veszik a sorsuk s jvjk alaktst. j vilguk azonban cseppet sem veszlytelen. A jrvnyt tllk egyetlen pillanatnyi vatlansgukrt is letkkel fizethetnek.
Ezek a tllk azonban nem tvoli, egzotikus vilgban l, ismeretlen Steve-ek s Mary-k, hanem magyar Pistk s Marik. Kis csoportjaik is jl ismert, hazai vrosokban, ismers utckon, laktelepeken s tjakon prblnak letben maradni.
A regny vgre kiderl, hogy sikerl-e nekik, s milyen mdon.