13. fejezet
Hiba nttte ki csizmibl a vizet, tzott nadrgjbl percek alatt ismt telefolyt mind a kett. Shoma fintorogva hallgatta az ismers cuppogst, amg az alacsony kis kunyhhoz ment, melyben Baakir most is ugyanolyan nfeledten horkolt, mint amikor elszr ltta. Rhao mg mindig a nadrgjt csavargatva kvette Shomt. Nagyon nem volt elragadtatva, hogy az erdben val msfl napi bujkls utn mg a foly derkig r vizn is t kellett gzolniuk. Els nap egsz estig a Kirly-szirt alatti barlangban lapultak, mert a srkny semmikpp sem akarta feladni knyelmes rhelyt. Csak az alkonyat szabadtotta meg ket a vrs bestitl. Pihens helyett egsz jjel meneteltek, de brmilyen messze jutottak is az si szentlytl, napkeltekor ellrl kezddtt a vesszfutsuk. Ha nem lltanak rszemet, reggel simn meglepte volna ket az ezstszn srkny, ami aznap tvette trsaitl az rjratozst.
ramszer pontossggal bukkant fel jra, meg jra. Olyankor Shomk knytelenek voltak hosszabb pihenket tartani a legsrbb bokrok alatt, ami res hassal nem volt ppen szrakoztat elfoglaltsg. Csak akkor vesztette nyomukat az gi rjrat, amikor kvetkez jjel elhagytk az erdt, s a mocsrban folytattk az tjukat. s hogy mirt hagytk el az erdt? Mert Rhao gy dnttt, hogy a Tz domb elleni tmads helyett az aardok hajihoz mennek elbb. Ehhez persze szksgk volt legalbb egy tutajra, s nmi ersts sem rtott volna a halszok kzl. Ekkor jutott eszbe Shomnak Baakir, meg a csnakja.
Rhao bizalmatlanul mregette az ismeretlen vizet, melyen Shoma t akarta vezetni ket a kis szigetre. Nla jobban csak Tungla tartott az tkelstl. Nem is ok nlkl. ppen flton jrt a part s Baakir szigete kztt, amikor elcsszott egy alattomos gdrben, s teljesen elmerlt a vzben. Khgve-kpkdve prblt talpra llni, s ha egyedl van, taln oda is veszett. De trsai segtsgvel sz szerint megszta egy komoly frdssel a kalandot.
– Azrt kellett tgzolnunk a folyn, hogy megtalljuk ezt a fickt? – mrte vgig megveten lebiggyed szjjal Tungla az alv kertszt.
– Dehogy is! – tiltakozott Shoma, s a parti fzfhoz kttt, flig szrazra hzott llekvesztre mutatott: – Azrt a csnakrt jttnk Baakir szigetre. Igaz, csak kt rszletben, de elmehetnk vele a halszfaluba.
– Akkor bresszk fel ezt a htalvt s krjk el tle!
– Felesleges fradtsg. gyse nagyon rten, mit akarunk tle. Majd a Szigetrl visszakldjk valakivel a csnakjt.
– Mr hogy lenne felesleges?! Egszen ms elkrni a csnakjt, mint sz nlkl elvenni, s aztn visszakldeni!
– De hiszen gy alszik, hogy szre sem venn!
Rhao csak legyintett Shoma ellenvetseire. Letrdelt Baakir mell, s rzogatni kezdte. Elbb csak finoman, udvariasan, majd egyre durvbban, de ugyanolyan eredmnytelenl.
– Ki tartja rendben az ltetvnyt, ha ez a fick folyton csak alszik? – nzett vgig a kendertvek rendezett sorain Thaedra.
– Brmennyit szv is a sajt termsbl, gondolom, azrt idnknt maghoz tr a bdulatbl – vonogatta a vllt Shoma, aztn elunva Rhao sikertelen bresztsi ksrleteit, segtkszen belergott prat Baakir meztelen talpba. – Tapasztalatom szerint ettl hamarabb felbred!
Shoma beavatkozsa valsgos csodnak bizonyult. A kertsz vgre valban ledezni kezdett. Elbb nygsen nyszrgve az oldalra hengeredett, aztn nygve fellt. Hossz percekig bmulta bamba csodlkozssal a kunyhja eltt ll szokatlanul sok embert, vgl hirtelen elhatrozssal kibkte:
– Htimeg …? Kik …?
– A csnakodat akarjuk klcsn krni – magyarzta Rhao lassan, tagoltan s olyan hangosan, mintha Baakir nem kba lett volna, hanem legalbb is flig sket.
– Csnak …? Mennyit krtek … rte? – kotorta el a tarisznyjt Baakir s kszsgesen Rhao el tartott pr kenderbl sodort rudacskt.
A tbornok egy percig rtetlenl meredt a felknlt holmira. Aztn rjtt, hogy a kba kertsz azt hiszi, neki kell fizetnie a csnakjrt. Csaldottan felllt, hogy kikerljn Baakir ltszgbl s seglykrn Shomra nzett:
– Ez mindig ilyen ostoba? Kezdem gy rezni, hogy neked volt igazad!
– h! Most mg egszen j napja van – nevette el magt Shoma. – Lttad volna, mikor t akart gyalogolni a szomszd szigetre! Nem lesz itt semmi gond! Bzd csak rm!
Lehajolt, kivette Baakir kezbl a tarisznyt, s talpra segtette a kertszt. A csnakra mutatott, kzben kimarkolt az iszkbl egy csom kender rudat s az orra el tartotta:
– Megvesszk a csnakodat. Adunk rte hsz rd kendert!
Baakir gyanakodva mregette a csnakot, az iszkot, s a felknlt kendert. Lthatan Shoma egyetlen szavt sem rtette. Pedig kilt az arcra az erlkds, ahogyan a dolgok vgre akart jrni. jra, meg jra sorra vette a csnakot, a Shoma kezben lev kendert s a tarisznyt. Aztn hirtelen fny gylt a fejben:
– Az … n csnakom!
– Igen. A tid. De mi adunk hsz rd kendert, hogy a mink legyen.
– Tarisznya is enym! – bkte ki diadalmasan Baakir.
– Ht persze – adta vissza neki az iszkot Shoma. Aztn megemelte a msik kezben tartott kender rudakat: – Eladod ennyirt a csnakodat?
– Kender is … enym? – bizonytalanodott el a szigetlak.
– Csak a csnakrt cserbe.
– Nem csapod be Baakirt! – emelte Shoma el az iszkjt a kertsz. – Kender nekem is van. Hst adjl a csnakrt!
– Most nincs nlunk hs. De ha ideadod a csnakot, majd kldnk neked sok hst!
– Ha nincsen hs, csnak se nincsen.
Shoma tancstalanul nzett krl, mivel vehetn r Baakirt a csnak eladsra, vagy legalbb klcsnzsre. sztnsen megtapintotta a zsebben lapul kockit, de tudta, hogy Baakir gysem rten a jtkot. Legszvesebben lecsapta volna a kbn imbolyg kertszt, s egyszeren elvette volna tle a csnakjt. De azt meg Rhao nem engedn, amilyen j szve van!
Jobb hjn megprblta mg egyszer elmagyarzni Baakirnak, hogy most van szksgk a csnakra, fizetni viszont csak ksbb fognak rte. A szigetlak azonban tovbbra is kttte az ebet a karhoz:
– Adjl ms telt, ha nincsen hs! Elmentek csnakkal, sose ltlak tikteket! Baakir itt marad egyedl, nem lesz neki mit enni. Nincs tel, nincsen csnak se!
– Mos nincs tel – rzta a fejt Shoma. – De n segtek, hogy ne legyl tbbet egyedl! Kapsz most hsz rd kendert, s velnk jssz, a csnakoddal egytt. Azt eszed, amit mi. Ha elvgeztk a dolgunkat, hazamegynk a falunkba, s keresnk neked egy csinos asszonyt! Akkor megmarad a csnakod is, s nem leszel tbb egyedl.
– Asszonyt …? Nekem …? – kerekedett el a mohsgtl Baakir szeme. – Mikor megynk … faluba?
– Csak pr nap. De akr itt is megvrhatsz bennnket.
– Nem-nem! Megyek veletek!
Rhao fradtan megtrlte a homlokt. Kptelen volt meggyzni Pongit. Pedig amikor megrkeztek a halszok falujba, azt hitte, fertly ra sem kell, s mindent megkap, amire szksge van. Hiszen alig lptek partra, legalbb flszz halsz sereglett ssze krlttk. Elg volt egyetlen sz, s mris hrom csnakot lktek vzre, hogy elhozzk Baakir szigetrl a csapat ott maradt tagjait.
Mg a falu blcse, ez a Pongia is roppant udvariasan fogadta ket. Shomt ismersknt dvzlte, ha nem is igazn kedves ismersknt. telt hozatott nekik, s a hza eltti fatrzsn lve vendgelte meg az idegeneket. Csak akkor kemnyedett meg a hangja, amikor Rhao csnakokat s nknteseket krt az aardok elleni harchoz. De akkor nagyon!
– Mi bks halszok vagyunk! – szgezte le ellentmondst nem tr hangon Pongia. – Semmi dolgunk az aardokkal!
– Ezt az aardok is tudjk, vagy csak gyvk vagytok brmit is tenni ellenk?
– Amikor kialudt a tzgyr, az aardok elvonultak a folyparton, s bkn hagytak minket. Ezrt mi sem tmadjuk htba ket!
– Dehogy hagytak bkn! – fakadt ki Rhao. – Csak srgsebbnek talltk ostrom al venni a Kolnit s a mi falunkat, mint veletek elbnni. De ne flj! Nem feledkeztek meg rlatok sem! Csak egy kicsit ksbbre halasztottk a falutok felgetst!
– A foly s a mocsr megvd bennnket az aardoktl!
– Szerinted meddig llja tjukat ez a kis vz, meg a parti bozt?
– pp elg ideig, hogy biztosabb helyre meneklhessnk ellk.
– Meddig akarsz meneklni, ahelyett, hogy megvdend magad?
– Bocsss meg, Pongia! – szlt kzbe Shoma. – Tudom, hogy a foly, meg a te varzserd tvol fogjk tartani az aardokat a Szigettl! De a halszoktl azrt megkrdeznm: valban Baakir kzletek a legbtrabb?! az egyetlen, aki velnk mer jnni?! Ht nincs tbb frfi kztetek?!
– Hallgass!! Hiba prblod felhergelni a halszokat! Megmondtam: nem tartunk veletek az aardok ellen!
– Nem! Ne hallgasson! – pattant a fel az els sorbl Rera. – Mirt lapuljunk itt gyvn, remlve, hogy az aardok bkn hagynak, mikor agyon is verhetnnk ket?!
– Hogy akarsz harcolni, te bolond?! Hiszen mg fegyvered sincsen!
– Van egy fejszm! De a dorong is j fegyver, ha j ember forgatja!
Pillanatok alatt hatalmas vita robbant ki az addig ltszlag bksen ldgl halszok kztt. Kt tborra szakadva ugrltak talpra, s hevesen glva bizonygattk a maguk igazt. A tbbsg a Pongia ltal javasolt bks meglapulst tartotta kvetendnek. A hevesebb vrek azonban Rera kifakadst kvetve Rhaoval akartak tartani az aardok ellen.
Pongia tbbszr is megprblta elhallgattatni npe zavargst. De ezttal sem megszokott tekintlye, sem torka ereje nem rt egy fabatkt sem. Akik korbban htattal lestk minden szavt, most meghallgatni sem voltak hajlandak. A vita gyorsan odig fajult, hogy a falu lakossga vgleg kettszakadt. Pongia s hvei srtetten kunyhikba vonultak, a harcosabb kedv halszok pedig elszedtk fegyvereiket, s ks dlutn vzre szlltak Rhaoval s trsaival. Csak mintegy kttucatnyian csatlakoztak az eredeti csapathoz, de gy is csnakok valsgos flottja szott lefel a folyn.
Rhao „serege” jval a zg felett kttt ki, hogy a partra hzott aard hajk rsge ne vehesse sze ket. Maguk is szrazra vonszoltk csnakjaikat, s knyelmesen letelepedtek a fzfk alatt. A tbornok csendet parancsolt embereinek, aztn a ngy vadsszal, meg Shomval elreosont a sziklkhoz, az ellensg tbort kikmlelni. Nem akarta nylt tmadsban kockztatni gyakorlatlan harcosait. Tudnia kellett, mekkora rsg vigyz a hajkra, hol s hogyan helyezkednek el az aardok, hogy az ellensgnek eslye se maradjon ellenllni, vagy elmeneklni.
Szerencsre az aardok alig tucatnyian voltak, s egyltaln nem vettk komolyan a feladatukat. Beszlgetve ldgltek, heversztek a partra hzott hajk kzelben rakott, bartsgos tbortz mellett, legalbb szztven lpsre a foly torkolattl. Egyetlen harcos stlgatott fel-al a fvenyen, vllra vetett ktkezes brdjval, rkdst mmelve. Elballagott a sziklk fel vagy harminclpsnyit, ott lustn megfordult s visszament, majdnem a tzig. Vltott pr szt a trsaival, aztn kezdte az egszet ellrl.
Rhao hrom ilyen ciklust is vgigvrt, mieltt suttogva elmagyarzta volna tervt a trsainak:
– Este megvrjuk, mg csak az r marad bren odalenn. Amikor a legtvolabb kerl a trsaitl, Shoma lenyilazza. Aztn leosonunk azon az svnyen, ott jobbra, s lmban lepjk meg a tbbi aardot!
A terv roppant egyszernek tnt, de a harcra ksz halszok igen nehezen viseltk a hossz vrakozst. Rhao nem csak tzet gyjtani nem engedte ket, de mg a beszlgetni kezdkre is rpisszegett, nehogy egy hangos sz elrulja az aardoknak, hogy itt lapulnak a kzelkben.
Mr mlylni kezdett az alkony, amikor valami klns, bdt illat csapta meg Rhao orrt. Egy pillanatra elandalodott rajta, aztn gyanakodva szimatolt krl, honnan rzi a kender fstjt. Nem is kellett nagyon keresnie. Pr lpsre, az egyik fa alatt azonnal megltta a fel-felizz parazsat. Baakir unalmban a legnagyobb nyugalommal rgyjtott egy kender rudacskra!
– Neked teljesen elment az eszed?! – ragadta el s taposta dhsen a fldbe a fstlnivalt Rhao. – Azt hiszed, az aardok nem ismerik ezt a szagot? Ha feljk viszi a szl a kenderfstt, rgtn tudjk, hogy emberek vannak a kzelben!
– Vedd el a tarisznyjt! – susogta Shoma a tbornok mellett. – Akkor nem gyjthat r tbbszr!
Rhaonak mr a szjn volt, hogy „tudtam n elre, csak bajunk lesz ezzel az iditval!”, meg hogy „nem kellett volna azzal az ostoba grettel rvenni, hogy velk tartson!”. De mg idejben lenyelte az egszet. Hiszen ppen nem engedte, hogy Shoma ervel vegye el a kertsz csnakjt. Pedig taln … Vgl csak legyintett dhben, s Shoma tancst megfogadva lekapta a tarisznyt Baakir vllrl.
– H! H!! Ne vedd m’ el! – kapkodott mltatlankodva az iszkja utn a kertsz.
– Maradj veszteg, s kuss legyen vgre!! – igyekezett Rhao a bal kezvel tvol tartani Baakirt a tulajdontl. – Ha rnk hozod az aardokat, kitekerem a nyakad! Hallod?! Mit flted ezt a szemetet!? Nem szvom el elled! Csak vigyzok r! A csata utn majd visszakapod!
– Csata?! – vkonyodott el Baakir hangja ijedtben. – Aardok? Meglik szegny Baakirt! Minek hoztatok …
Shoma hirtelen ellpett Rhao mellett. sszemarkolta Baakir mellnyt s megrzta a kertszt, mint egy rongybabt. Csak suttogott, mgis valami olyan er radt a hangjbl, mintha Baakir arcba ordtott volna:
– Ha megnyikkansz, n llek meg, nem az aardok!
Baakirnak a rmlettl elakadt a hangja – de csak egy percre. Aztn belekapaszkodott Shoma karjba s a tarisznyjra mutogatva nysztette:
– Sztszrja! Mindet szt fogja szrni!
– Nem fogja! – sziszegte Shoma. – Nzd! tktm ezzel a zsineggel az iszkodat! Ha vgeztnk az aardokkal, hinytalanul visszakapod az egszet! De ha mg egy szt szlsz …, n magam dobom a folyba a tarisznydat! Veled egytt!!
Amint kigyltak a csillagok, Rhao tmadsra kszen kzelebb vakodott csapatval a kiszemelt svnyhez. A tbornok Shomval s a vadszokkal egszen a sziklk peremig osont, hogy lssk is az aardokat, amennyire a hold, meg a tbortz fnye ltni engedte ket. Shoma egy nagyobb k tvn pomps helyet tallt magnak, ahonnt jl clba vehette az odalent stl rszemet.
A lvssel azonban vrnia kellett. Hol egyik, hol msik aard tpszkodott fel, hogy megigaztsa a tzet, igyon egyet, vagy a sziklk tvn nv bokrok kzt knnytsen magn. jfl is elmlt, mire Rhao gy tlte, itt az id az rszem elnmtsra.
Shoma hossz s gondos clzs utn ltte ki nyilt. A szlas aard egy nyikkans nlkl roskadt trdre, majd vgdott el a fvenyen. A kvetkez pillanatban Rhao s harcosai hegyomlsknt szguldottak lefel az svnyen.
Mr csaknem elrtk az alv aardokat, mikor az egyik szaki harcos felbredt. Bambn, stozva igazgatni kezdte a tzet. Aztn szrevette a felje rohan rnyakat. Riadt akart kiltani, de mg flig sem sikerlt neki. Rhao egyik kardjnak markolatval gyomron vgta, a msikkal tarkn verte s rordtott a nyomban rkez halszokra:
– Ktzztek meg! lve kell!
A kiltozsra s lbdobogsra bredezni kezdtek az aardok, de legtbbjknek arra sem maradt ideje, hogy megmarkolja a fegyvert, mieltt agyonvertk, felnyrsaltk, vagy ppen elvgtk volna a torkt. A „csata” pont gy alakult, ahogy Rhao akarta. Legyztk az aardokat s egyetlen embert sem vesztettek. Baakir bevert orrt nem szmtva mg sebet sem kaptak. Igaz, hogy a kertszt sem egy szaki harcos sebezte meg, csak tesett a sajt lbn, s lefejelt egy mretes sziklt.
A halszok ujjongva nnepeltk gyzelmket, de Rhao nem hagyta ket sokig pihenni. Sztosztotta kztk az ellensg fegyvereit, aztn a partra hzott hajkra hordatta velk a halott aardokat. Mire vilgosodni kezdett, szp mglykat raktak a hat partra hzott brkra a vitorlikbl, az szaki harcosok halmokba tornyozott ldibl, csomagjaibl, meg a krnyez bokrok szraz gaibl.
Csak Thaedra krdezte meg halkan Rhaotl:
– Nem lenne jobb hazavitorlzni ezekkel a brkkkal Lomyrba, mint elgetni ket? Ha mindet megtartannk, az egsz falu elfrne rajtuk!
– Te taln rtesz a hajzshoz? Mert n nem. A part mellett, evezkkel mg elboldogulnnk valahogy. De az tkelshez komolyabb haj kell. Meg igazi tengerszek.
– n sem rtek a hajzshoz. De azt tudom, hogy komolyabb hajt csak kt helyen kaphatunk.
– Kholnys kiktjben, vagy Gniezdoban, a kalzoknl – blogatott Rhao. – Ahogyan tengerszeket is csak ezen a kt helyen fogadhatunk fel. De most elbb a srknyokkal s az aardokkal kell elbnnunk. Hajt azutn is rrnk szerezni, ha tlltk a rnk vr csatkat!
Erre mr Thaedra sem tudott mit mondani, gy aztn napkeltekor sorra felgyjtottk mind a hat srknyfejes hajt.
Mr javban lngoltak a srknyhajk, amikor Rhao s Thaedra a hajgetst a halszokra bzva az aard oltrhoz indultak. Ki akartk derteni, mire hasznltk, mirt fradoztak olyan sokat a felptsvel az szaki smnok. Shoma – br nem rtett az aard mgihoz – Tunglval s Rerval beszlgetve a nyomukba szegdtt. Mg messze jrtak a klns ptmnytl, amikor szrevette, hogy klns trgyak hevernek a ngy oszlop kzti kasztalon. Kzelebb rve egyre jobban kivehette, mik azok. Borzalmas sejtse tmadt. S mire az oltrhoz rt, a sejtsbl iszonytat bizonyossg lett.
A kasztalon egy ember feje, kt keze s lbai fekdtek. ppen olyan elszenesedett vg maradvnyok voltak, mint amilyeneket a Kirly-szirt alatti barlang-szentlyben ltott. Ezek kzl is ugyangy elgett az ldozat teste. Csakhogy ennek a szerencstlennek kezt-lbt ktelekkel az oltr sarkain ll oszlopokhoz fesztettk. Arca eltorzult az iszony kntl, ami vgzett vele. Ruhibl – ha voltak rajta egyltaln – semmi sem maradt.
Borzongva, borzadozva nztk a maradvnyokat, aztn Rhao csikorogva odaszlt Rernak:
– Hozasd ide a fogoly aardot! Ki akarom krdezni, hogy mit mveltek ezzel a szerencstlennel a smnjaik!
– gysem fog vlaszolni – rzta a fejt Thaedra. – Csak hergelni fog, hogy megld.
– Tudom, hogy szedjem ki belle a vlaszt!
– Kpes leszel annyira megknozni?!
– Nem vagyok pribk! De tudom, mitl flnek legjobban az aardok. gy hiszik, azt kell szolglniuk a tlvilgon, aki megli ket. Hozztok ide Baakirt is! Azt mondom az aardnak, hogy vele fogom megletni!
– Majd n ideksrem Baakirt! – ajnlkozott Shoma. – s teszek rla, hogy a fogoly mindent elhiggyen, amit mondasz neki!
Mg Shoma Baakir keressre indult, Rera t trsval az oltr eltt vrakoz Rhaohoz vonszolta az sszehurkolt kez-lb aardot. Durvn a fldre dobtk, l helyzetbe tmogattk, aztn Rera intsre htra hzdtak, magra hagyva a foglyot a tbornokkal.
Az aard gyllkdve vgigmrte Rhaot, s mly hangjn rrecsegett:
– Mit akarsz Adraktl, krossha? Mirt nem lted meg a tbbiekkel egytt?
– Mert elbb ki akarlak krdezni. Ha szintn felelsz, elengedlek. De ha hazudsz, …
– Sehogyan sem felelek neked! ld meg Adrakot most!
– n? Mirt tennm? Ha minden ron meg akarsz halni, majd fog meglni!
Adrak gyanakodva fordult Rhao lendl keze utn. Kt krossht ltott kzeledni. Krdeznie sem kellett, azonnal tudta, hogy a tbornok nem az jjal-karddal felszerelt harcosra gondol, hanem a hossz aard trrel babrl msikra.
– Ki ez … figura?
– Egy igen hasznos emberem. gy ismeri a mocsron tvezet svnyeket, mint a tenyert! Azt mondta, harcos akar lenni, aki aardokat l. Csak gyenge s gyetlen hozz. Harcban sosem jutna a kzeledbe. De gy, megktzve …
Shoma a tbornoktl s foglytl pr lpsre llt meg Baakirral. A kertsz gyetlenl mregette tenyern a hatalmas aard trt, amit pr perce ppen Shoma nyomott a kezbe.
– Ltod? Ott van nla a tarisznyd! – intett Rhao fel Shoma. – Azt mondta, a csata utn visszaadja. Ht eredj, s krd el tle!
– Most? Biztosan nem akar velem beszlni. Biztosan mrges lesz megint.
– Ne lgy mr olyan mulya! Eredj oda s krdezd meg, hogy felvghatod-e a zsineget, amivel tktttem!
Baakir remeg lbakkal indult az elkereked szemekkel bmul aard, meg az eltte ll tbornok fel. Megllt Rhao eltt s idegesen topogva megkrdezte:
– Most mr … felvghatom …?
Rhao egy pillanatig rtetlenl nzett a kertszre, aztn majdnem elnevette magt, mikor megrtette, mirt adta Shoma Baakir kezbe a nagy trt. Alig tudta megrizni a komolysgt, amg elkldte:
– Vrj mg egy kicsit, Baakir! Menj vissza Shomhoz! Mindjrt megkapod!
Adrak iszonyodva bmult az elcsoszog krossha utn.
– Nem teheted! – szakadt ki belle a ktsgbeesett kilts. – Nem lethetsz meg … vele! Egy ilyen ... senkivel!
– Baakir nem senki! Nagyon hasznos emberem! Persze ha te mg hasznosabb lennl … Felelj nhny krdsre, s elengedlek!
– Mit akarsz tudni?
– Mirt jttetek Kholnys szigetre?
– Azt csak Uraru, a Mokea nemzetsg smnja tudja – rzta busa fejt az aard. – akarta, hogy idehajzzunk. beszlte r a tbbi smnt is, hogy vele jjjenek.
– Hny smn volt veletek a hajkon?
– Uraru, Koaro, Marama s Vors – szmolgatta sszektztt keze ujjain Adrak.
– Mind a Mokea nemzetsg smnjai?
– Nem. Ngy smn, ngy nemzetsgbl.
– s mifle varzslatokat vgeztek itt?
– Azt n nem tudom. Sosem rtettem, mit mirt csinlnak a smnok.
– Akkor azt mondd el, amit lttl!
Adrak sehogyan sem rtette, mirt faggatja t a krossha a smnok dolgairl. Mg beszlni is flt a varzslatokrl. Eleinte csak akadozva vlaszolgatott Rhao krdseire. Ksbb a maga darabos beszdvel belelendlt a panaszkodsba. Elmondta, mennyit kellett dolgozniuk, mg sszehordtk a smnok ltal gondosan kivlogatott kveket s felptettk bellk az oltrt. Amikor elkszltek vele, a ngy smn mindenfle varzslatba kezdett. Lthatan csaldottak voltak, mikor a sziklkat emszt tz csak gyenglt, de nem aludt ki, ahogyan vrtk.
Aztn krosshk tntek fel a tz msik oldaln. Az egyikk nyilval vllon ltte Urarut. Ettl a smnok megzavarodtak. Elztk ugyan a krosshkat, de arrl kezdtek beszlni, hogy valami egszen msfajta varzslatba kell fogniuk, mieltt kifutnak az idbl.
Harmadnap a ngy smn napkeltekor az oltrra ktzte Uraru krossha rabszolgjt. Krllltk az oltrt, s kzs varzslatba kezdtek. A krossha elszr csak sikoltozott knjban. Aztn hirtelen lngra lobbant, mint egy darab fa! Amint a krossha teste elhamvadt az oltron, kihunyt a sziklkon lobog tz.
– s a srknyokat mikor idztk meg?
– Srknyok? Utoljra Aardmarban lttam srknyt. De annak is van mr vagy tz ve.
– Nos, eleget mondtl, hogy elengedjelek cserbe – vagdalta el az aard ktelkeit Rhao. – Ha elg hosszan kveted a foly partjt, egy nagy hegy utn megtallod a trsaidat. Ja! Krd el Baakirtl azt a trt, mieltt megvgja magt vele! Legalbb nem kell res kzzel tvgnod az erdn!
|