7.

   A friss, m�rciusi naps�t�sben Kasz�s Istv�n j�les�en megropogtatta f�j� derek�t. Szokatlan volt sz�m�ra az �s�s. V�rosi gyerekk�nt sz�letett �s igazi v�rosi embernek is n�tt fel. A z�lds�geket csak a piacr�l ismerte. �s�t, kap�t �s m�s eff�le szersz�mot sosem vett a kez�be, m�g Anna r� nem besz�lte ennek a tany�nak a megv�tel�re. Feles�ge m�r els� l�t�sra szinte beleszeretett ebbe a fenyves k�zep�n megb�v�, k�nyelmes kis tany�ba. A v�lyogb�l rakott h�z k�zep�t elfoglal� r�gi konyh�b�l az el�z� tulajdonos egy kisebb szob�t alak�tott ki. Az egyik szob�ban m�g �llt a r�gi b�bos kemence, amit ebb�l a helyis�gb�l lehetett f�teni. Az a kemence azonnal elb�v�lte Ann�t. �gy simogatta k�rbe, mint r�g�ta hi�ba v�rt gyermek�ket. Oda sem figyelt, amikor So�s sajn�lkozva elmondta, hogy m�r k�t �ve nem haszn�lt�k a kemenc�t, mert sajn�lt�k a k�z�ps� szoba sz�nyegpadl�j�t �sszeszemetelni a r�zsek�v�kkel.

   Az igazi, haszn�lhat� konyh�t, a be�vegezett gang egyik v�g�ben, So�s�k is �gy �r�k�lt�k. A hidroforr�l t�pl�lt, �tvenliteres bojlerrel felszerelt f�rd�szob�t viszont m�r �k �p�tett�k a gang m�sik v�g�be. Ha nincs ez a kis komfort, Kasz�s tal�n ellentmond a feles�g�nek, �s nem v�s�rolj�k meg a tany�t. Mert So�s�k egy vagyont k�rtek a szerint�k gazd�lkod�sra is alkalmas �p�let�rt. Pedig vagy n�gy kilom�terre volt a falut�l �s legal�bb harmincra Szegedt�l.

   De az els� napok, amiket saj�t �d�l�j�kben t�lthettek, minden p�nzt meg�rtek. Megint olyan volt minden, mint �t �vvel kor�bban, a n�sz�tjukon. Csod�latos volt az az esti �s hajnali csend. A madarak csivitel�se. Az els� reggelij�k a gang nyitott ajtaja mellett, amit egy m�kus is v�gign�zett az udvarban �ll� v�ns�ges eperfa al�l.

   A m�sodik nap megismerkedtek a szomsz�dokkal, Torma K�rollyal �s Ilonk�val, a feles�g�vel. A hatvanas �veiben j�r� f�rfi aff�le vad�r volt. L�h�ton, vagy k�tlovas kocsij�val j�rta naphosszat az erd�t. Ilonka meg k�zben otthon, a j�sz�gokkal �s a h�ztart�ssal foglalatoskodott. Nem volt �ppen k�nny� dolga, mert h�rom h�z�t, egy tehenet �s vagy f�lsz�z baromfit tartottak. Ilonka viszont semmibe vette a sok munk�t, s panaszkod�s helyett ink�bb b�szk�n mutogatta az �llatokat, melyekb�l b�ven jutott k�t fiuk �s a l�nyuk v�rosi konyh�j�ra is, ha ty�kot, vagy t�len diszn�t v�gtak. A k�t �reg csak ezzel tudott seg�teni k�lcs�n�ket t�rleszt� gyerekeinek.

   Kasz�s�knak egy h�nap alatt siker�lt teljesen berendezni�k a tany�t. A tisztaszob�ban meghagyt�k a So�s�kt�l ott maradt paraszti b�torokat. A kemenc�s szob�ba viszont rokonokt�l, ismer�s�kt�l beszerzett modernebb berendez�s ker�lt. A k�z�ps� kis szoba lett a nappali, ahol TV-zni lehetett, meg besz�lgetni a vend�gekkel. Mert nem tudt�k meg�llni �s tartottak egy h�zavat�t a bar�toknak, akik m�r egy ideje a frissen v�s�rolt „birtokkal” cukkolt�k �ket. Kicsit sz�ken voltak, egyeseknek h�l�zs�kokban jutott csak hely a gangon, N�meth�k �s T�m�r�k meg egyenesen s�torban aludtak az udvaron. De az irigyked� tekintetek, az elmormolt elismer� szavak �s az az �r�m, amit K�roly b�csi szerzett a t�rsas�gnak, mikor k�tlovas kocsij�val elvitte �ket vas�rnap egy nagy ker�l�re az erd�be, mindent meg�rtek!

   Sz�p volt az az �szi h�tv�ge. Az utols� �sszej�vetel a bar�tokkal. T�z nappal k�s�bb adott h�rt el�sz�r a TV a j�rv�nyr�l. Istv�n �s Anna d�bbenten n�zt�k az elborzaszt� k�psorokat. Azt�n amikor az els� hazai fert�z�sekr�l is besz�moltak a H�rad�ban, hirtelen vil�goss� v�lt el�tt�k, mit is kell tenni�k. T�sk�kba dob�lt�k a ruh�ikat �s munkahellyel, lak�ssal mit sem t�r�dve elmenek�ltek a v�rosb�l �reg Trabantjukkal.

   Kik�lt�ztek a tany�jukba. H�rom napon �t ki sem mozdultak a bez�rt ajt� m�g�l. Azt�n k�nytelenek voltak bemenni a faluba bev�s�rolni, mert minden�k elfogyott. Megrakt�k a v�n Trabit, hogy alig f�rtek be a csomagok mell�. Otthon pedig �jra magukra z�rt�k az ajt�t. Reszketve b�jtak �ssze a TV el�tt �s n�zt�k a h�reket, m�g csak meg nem sz�nt az ad�s. Mert remetes�g�k �t�dik napj�n Istv�n hi�ba akarta este felkapcsolni a villanyt. Szerencs�re K�roly b�csi tan�cs�ra kor�bban m�r beszereztek n�h�ny petr�leuml�mp�t, amivel �gy is tudtak vil�g�tani. De a finom melegv�znek �s a csapokat t�pl�l� hidrofornak �ram h�j�n b�cs�t mondhattak.

   Reggel azt�n arra �bredtek, hogy valaki z�rgeti az ajtajukat. Istv�n a f�lelemt�l remegve ment ki a gangra. Az �reg Torma �llt odakint �s egy hossz� bottal kocogtatta az ajt�t.

   – Ne gyere ki, fiam!  – emelte fel tilt�n a kez�t, amint megl�tta Kasz�st az ajt�n bel�l.  – Elkaptuk ezt az �j nyavaly�t Ilk�mmal. A TV-ben egyetlen embert sem mutattak, aki fel�p�lt volna bel�le. Csak az�rt j�ttem �t, hogy megk�rjelek: hozz�tok �t t�l�nk a j�sz�gokat �s viselj�tek gondjukat! Ne hagyj�tok elhullani �ket!

   Borzaszt� volt l�tni az �reget, amint megt�rten, el�reejtett v�llal hazaindult a botj�ra t�maszkodva. Akkor l�tt�k utolj�ra �lve. Mire d�lel�tt �tmentek az �llatok�rt, a k�t �reg mag�ra z�rta az ajt�t. M�g a f�gg�nyt sem h�zt�k el, hogy odaintsenek Istv�n�knak.

   – �gy csak ki lehet b�rni, igaz?!  – csend�lt fel Anna �v�d� hangja a gang ajtaj�b�l.  – Vagy �ppen arra tan�tod az �s�t, hogy egyed�l dolgozzon?

   – Azt hittem, sokkal k�nnyebb lesz fel�sni a kertet  – tapogatta meg sajg� derek�t Istv�n.  – Az irod�ban sose f�jt a h�tam. De ehhez a munk�hoz nem vagyok szokva.

   – Akkor meg ne ott �lldog�lj, hanem gyere be pihenni egy kicsit!

   – A kert meg majd meg lesz egyed�l is, igaz?  – k�rdezte Istv�n, de az�rt lesz�rta az �s�t �s elindult az asszony fel�.

   Az ajt�ban egy pillanatra �t�lelte Ann�t �s megsimogatta sz�pen kerekedni kezd� has�t. �t �ven �t mindent elk�vettek, hogy Anna v�gre �ldott �llapotba ker�lj�n, de sohasem siker�lt. Az orvosok eleinte azzal nyugtatt�k �ket, hogy m�s fiatal h�zasp�roknak sem siker�l els�re. K�s�bb, mikor egyre t�relmetlenebbek lettek, vizsg�latokra k�ldt�k �ket. De nem tal�ltak semmi kiz�r� okot. Azt�n pont amikor a gyilkos k�r lecsapott a vil�gra, megt�rt�nt a csoda. A h�zavat�s ut�ni h�t elej�n s�gta el�sz�r rem�nykedve Anna, hogy tal�n …   

   Kar�csonyra, mire v�gk�ppen egyed�l maradtak, m�r biztosan tudt�k, hogy v�gre �ton van a v�rva v�rt kis j�vev�ny. Boldogok voltak, pedig sosem volt m�g olyan borzaszt� kar�csonyuk. Akkor m�r egy h�napja gondozt�k Torm��k �llatait. Istv�n eleinte f�lt a hatalmas lovak �s a teh�n k�zel�be menni. Pedig almozni kellett, kihordani a tr�gy�t �s felt�lteni el�tt�k a j�szlat sz�n�val. Anna egy fokkal k�nnyebben vette a napi k�t fej�st, amit Pir�k, a j�mbor teh�nke megad�an t�rt.

   Val�j�ban mind a ketten tudt�k, mi�rt nincs �ram. De nem akartak besz�lni r�la, ahogyan arr�l sem, mi�rt nem n�znek az �llataik ut�n Torm��k. K�nnyebb volt hallgatni, �s �gy tenni, mintha minden rendben lenne, mint tudom�sul venni, hogy megszokott vil�guk imm�r v�g�rv�nyesen sz�thullott k�r�l�tt�k.

   Azt�n az �nnep el�tt n�h�ny nappal kifogytak a faluban v�s�rolt k�szleteik. Az is csak akkor jutott esz�kbe, hogy egyetlen kar�csonyfad�sz sincsen a tany�ban, hogy feny�f�t �ll�thassanak.  Reggel ell�tt�k h�t a j�sz�gokat, be�ltek a Trabiba �s elindultak bev�s�rolni. A falu ABC-je azonban z�rva volt. A tan�cseln�k irod�j�t ugyan nyitva tal�lt�k, de kong�an �res volt, ak�rcsak az eg�sz Tan�csh�za. D�lig k�boroltak a faluban, de egyetlen emberrel sem tal�lkoztak. A Trabant l�tt�n n�melyik udvarban veszett�l csahol� kuty�k ugrottak a kapunak. M�sutt m�g a h�z�rz� is �lettelen�l fek�dt a l�nc v�g�n. �hen d�gl�tt, mikor nem volt, aki megetesse. V�g�l Istv�n er�t vett mag�n �s bement az egyik h�zba. Igaz�b�l csak akkor fogta fel a kegyetlen val�s�got, mikor megl�tta azt a halott csal�dot.

   Addig csak temet�sen l�tott halottat. Akit sz�pen megmosdattak, fel�lt�ztettek �s lefagyasztottak, hogy a hozz�tartoz�kat megk�m�lj�k a boml�s kegyetlen jeleinek l�tv�ny�t�l. De azok az emberek ott a saj�t mocskukban haltak meg. �s hi�ba volt hideg, arcuk �s kez�k m�r elfeketedett.

   Istv�n sz�tlanul, remeg� k�zzel-l�bbal vezette a Trabit a boltig. Anna sem k�rdezett t�le semmit, csak n�zett maga el�, mintha � is l�tta volna azt a borzalmas k�pet. Bet�rt�k az ABC ajtaj�t �s szatyrokba rendezve a sz�ks�ges dolgokat, ism�t megrakt�k a kocsijukat. De k�t sz�t is alig v�ltottak, am�g haza�rtek.

   M�snap Istv�n �jra �tment Torm��k h�z�ba. Egy fejsz�vel bet�rte az ajt�t �s leped�be csavarva eltemette a k�t �reget a h�zuk v�g�ben.

   Kasz�s tan�cstalanul kopogtatta csavarkulcs�val a Trabant motorj�t. Amikor elindultak tankolni, m�g sz�pen dolgozott a k�t henger. Akkor is hiba n�lk�l dolgozott a motor, amikor a ki�r�lt ABC m�g�tti �s�reg benzink�t tart�ly�b�l telipump�lt�k a Trabi tankj�t, �s hazaindultak. Kasz�s csaknem hangosan felnevetett, amint esz�be jutott, milyen k�nyelmetlennek tal�lt�k els� alkalommal a k�zi szivatty� karj�nak f�raszt� r�ngat�s�t. Most bezzeg t�bbet �rt, mint ak�rmelyik modern v�rosi benzink�t! �ram n�lk�l azokb�l egy csepp benzint sem lehetett kicsalogatni. A tankol�s ut�n az �reg Trabi m�g elp�f�g�tt a f��tig, ott azt�n k�h�g�tt p�rat �s le�llt.

   Istv�n n�h�nyszor megpr�b�lta beind�tani a motort, de hamar be kellett l�tnia, hogy valami nagyobb baj t�rt�nt. Nem igaz�n �rtett az aut�khoz, de az�rt el�szedte a szersz�mokat, �s megpr�b�lta �letre kelteni a kocsi motorj�t. Kitakar�totta a gyerty�kat, levette a gy�jt�seloszt� fedel�t �s kif�jta bel�le a port. Megn�zte a l�gsz�r�t, v�g�l m�g a karbur�torba is bele�gyetlenkedett. De a Trabi nem volt hajland� �jra elindulni. Az �nind�t� egyre r�videbb menetekre volt csak k�pes, v�g�l m�r alig tudott egyet-kett�t ford�tani a motoron.

   Kasz�s k�nytelen volt elfogadni a szomor� t�nyt, hogy �reg kocsijuk harmadszor m�r nem viszi el �ket Szegedre. Pedig �get�en sz�ks�g�k volt egy �jabb adag konzervre, meg a kenyeret csak f�lig helyettes�t� k�tszers�ltre-kekszre. K�thetenk�nti l�togat�saik ugyanis addig apasztott�k a falusi ABC k�szleteit, hogy m�rcius v�g�re a polcokr�l �s a rakt�rb�l is elfogytak az �lelmiszerek. M�g addig sem tartottak volna ki, ha az �v elej�n r� nem akadnak a gazdas�g rakt�r�ra a falu hat�r�ban.

   A hatalmas, palatet�s �p�letekben zs�ksz�mra �llt a rengeteg krumpli, karal�b�, karfiol �s m�s z�lds�gf�le. Els� alkalommal azonban m�g a rakt�rakba sem juthattak be. Hatalmas szerencs�j�k volt, mert a telepet �rz� nagy test� kuty�k m�r a kocsijukat megt�madt�k. Vadul kaffogva, morogva kapkodtak a Trabant oldala �s ablakai fel�. Ha csak egy-k�t percet is k�sik az acsarg� �llatok t�mad�sa, semmi sem menthette volna meg Istv�n�kat. �gy viszont az �reg kasztni n�h�ny �jabb karcol�sa �r�n megszabadultak a h�z�rz�kt�l, amik a kapun t�l fel is adt�k a h�vatlan vend�gek �ld�z�s�t.

   Kasz�s m�g aznap d�lut�n �tment Torm��k tany�j�ba �s el�kereste K�roly b�csi vad�szpusk�j�t, meg a hozz� val� t�lt�nyeket. Le�lt kis h�zuk el�tt az udvarra �s addig pr�b�lgatta a fegyver kezel�s�t, m�g r� nem j�tt, hogyan kell megt�lteni, kibiztos�tani �s els�tni. Azt�n m�snap visszamentek a gazdas�g rakt�r�hoz. Anna s�rva-sikoltozva fogta be a f�l�t, am�g Istv�n a r�snyire leengedett ablakon �t lel�v�ld�zte az ism�t r�juk t�mad� kuty�kat.

   V�res munk�ja k�zben Kasz�snak is s�r�n g�rcsbe r�ndult a gyomra. De amikor a lakatokat leverve megl�tta, micsoda kincst�rra bukkantak, minden rossz �rz�s elm�lt bel�le. Anna ugyan eg�szen haz�ig szipogott, �s t�r�lgette a szemeit, de a f�zni val�nak az�rt � is �r�lt.

   Att�l kezdve rendszeresen l�togatt�k a rakt�rt. Zs�ksz�mra hordt�k haza a z�lds�gf�l�ket. Anna kicsit nehezen szokott hozz�, hogy villany, vagy g�z helyett f�val kellett t�zelnie �s f�znie, de lassan megtanulta kezelni a r�gi t�zhelyet. Annyi f�zel�ket �s paprik�s krumplit eg�sz kor�bbi �let�kben sem ettek, mint a rakt�r felfedez�s�t k�vet�en, de legal�bb volt mit enni�k �s a kemence napi egy k�ve r�zse �r�n pomp�s meleget tartott eg�sz t�len a szob�ban.

   Kasz�snak fogalma sem volt r�la, hogy a rakt�rb�l val� fuvaroz�s, vagy a k�t szegedi �t viselte meg az �reg Trabit. Csak azt tudta, hogy k�ptelen �letre kelteni a motort. Az � tudom�nya kev�snek bizonyult a szerkezet meggy�gy�t�s�hoz.

   – Ez bizony meghalt, sz�vem  – csukta le a motorh�ztet�t Istv�n nagyot f�jva.

   – Akkor most mihez kezd�nk?  – k�sz�l�dott ki Anna a kocsib�l, nagyon vigy�zva kerek pocakj�ra.

   – Nincs t�l sok v�laszt�sunk  – t�r�lte kez�t a nadr�gj�ba Istv�n. Kivette a Trabant h�ts� �l�s�r�l a pusk�t �s t�sk�j�t a t�lt�nyekkel. Ezek n�lk�l a rakt�rbeli kutya-t�mad�s �ta sohasem hagyta el a tany�juk udvar�t.  – Itt hagyjuk a Trabit �s hazas�t�lunk. Ma m�r semmik�ppen sem juthatunk be Szegedre.

   – De kocsi n�lk�l hogyan fogjuk beszerezni, amire sz�ks�g�nk van?

   – Egy m�sik kocsival. Holnap kor�n reggel sz�pen befogom K�roly b�csi kocsij�ba Csinost �s �csit. Kicsit tov�bb fog tartani az �t, mint a Trabival, de d�lut�nra megj�rom.

   – Ezt nem �rtettem eg�szen tiszt�n  – karolta �t a f�rje derek�t Anna.  – Mib�l gondolod, hogy otthon akarok maradni? Mindig egy�tt szedt�k �ssze, a Trabi rakom�ny�t is.

   – Igen, de eddig p�r �ra alatt megj�rtuk az eg�szet. Most meg r� fog menni az eg�sz nap.

   – Akkor sem szabadulsz t�lem!  – r�zta a fej�t nevetve Anna.

   Kasz�s f�radtan vezette a k�t melletti v�ly�hoz a k�t lovat. Megv�rta, m�g szomjukat oltj�k, azt�n bek�t�tte �ket az ist�ll�ba. �gy �rezte, l�pni is alig van ereje, de az�rt megrakta sz�n�val a j�szolt az �llatok el�tt, k�zben kedveskedve megveregette mind a k�t l� nyak�t. Azt hitte, sokkal nehezebb lesz lovas kocsival elmenni a v�rosba. De �csi �s Csinos l�that�an �r�ltek, hogy v�gre kiszabadulhattak az ist�ll�b�l. Sz�pen be�lltak az �t jobb oldal�ra �s kocogni kezdtek, mintha pontosan tudt�k volna, hov� indultak az emberek.

   M�g d�l sem volt, mikor meg�lltak a m�r ismert bolt el�tt. A rakod�s persze ez�ttal tov�bb tartott a megszokottn�l, mert a lovas kocsira sokkal t�bb �r�t tudtak felpakolni, mint kor�bban a Trabi csomagtart�j�ba �s h�ts� �l�seire. De m�g �gy is magasan j�rt a nap, mikor haza�rtek. Volt ugyan egy kis „vita” a k�t l�val, akik a d�l��tr�l minden�ron be akartak fordulni Torm��k elhagyatott tany�j�nak udvar�ra. De azt�n a gyepl� r�nd�t�sainak engedelmeskedve m�gis tov�bb ballagtak �j otthonuk fel�.

   – Mi�rt nem pihensz egy kicsit, sz�vem?  – �llt meg Anna a gang ajtaj�ban, egy nagy poh�r k�l�val a kez�ben.  – Azt a sok holmit holnap is r��rsz behordani!

   – Nem lehet, cicusk�m  – r�zta a fej�t Istv�n.  – Ha az �jjel kapunk egy kis es�t, az eg�sz t�nkre megy.

   – Ugyan honnan lenne itt es�?  – n�zett fel a felh�tlen �gre Anna.  – Te meg biztosan elf�radt�l.

   – H�t nem gondoltam volna, hogy ilyen f�raszt� lehet egy helyben �lni �r�kon �t!  – nevette el mag�t Istv�n leemelve az els� bev�s�rl� kosarakat a kocsir�l. Azt tal�lt�k ki Ann�val, hogy a k�nnyen szakad� rekl�mszatyrok helyett a boltban tal�lhat� bev�s�rl�kosarakba szedik �ssze a konzerveket, zacsk�kat �s �vegeket. Ezeket a kosarakat azt�n sokkal jobban sorba lehetett rakni az alacsony oldal� lovas kocsin. K�v�l �d�t�s rekeszekkel magas�tott�k meg a kocsi oldal�t, azt�n k�z�p fel� mind magasabbra halmozt�k az �sszev�logatott holmikat. Egyetlen fordul�ban h�romszor akkora k�szletet hoztak haza, mint ami a Trabiba bef�rt volna.

   Istv�n m�r a harmadszor t�rt vissza a rakt�rnak kinevezett tisztaszob�b�l, amikor a kocsihoz �rve valami k�l�n�s mozgol�d�s vonta mag�ra a figyelm�t. Nem messze a ker�t�st�l egy nagy, s�t�t foltot l�tott a f�k k�z�tt. Meg�llt �s kicsit lehajolva er�ltette a szem�t, mikor az erd�b�l ki�getett egy hatalmas, majdnem fekete diszn�. Sz�les, kerek orr�t magasra tartva odakocogott a ker�t�shez. Zajosan, sz�rcs�gve szimatolt a diszn��l fel�, ahol Kasz�s�k a Torm��kt�l �r�k�lt h�rom h�z�t tartott�k. P�r percnyi vizsg�l�d�s ut�n a hatalmas, m�tern�l is magasabb �llat t�rni kezdett a ker�t�s mellett.

   Istv�n felkapta az eperf�hoz t�masztott botot, amivel a h�z�kat szokta t�vol tartani, am�g a v�ly�ba �nti nekik a mosl�kot �s nagy nyugalommal odaballagott az idegen �llathoz. Meglend�tette a botot �s a ker�t�sen �thajolva v�gigv�gott vele a nagy kanon.

   Az �llat egy pillanatra megtorpant az �t�st�l. De azt�n �rcesen felvis�tott, mint egy harci trombita �s �jult er�vel l�dult neki a ker�t�s l�ceinek, melyek recsegve tiltakoztak a roham ellen. Istv�n d�bbenten l�tta, hogy a m�zs�s test lend�let�t�l a has�tott ak�cfa hus�ngokb�l kett�-h�rom is elt�r�tt. M�g miel�tt a hatalmas j�sz�g m�sodik rohamra lend�lhetett volna, elhaj�totta botj�t �s l�lekszakadva rohant a h�z fel�. �ppen csak bejutott a gang ajtaj�n bel�lre, mikor a vadkan �tt�rt a ker�t�s maradv�nyain.

   K�zben az erd�b�l h�rom hasonl� m�ret� diszn� �s egy tucatnyi cs�kos h�t� malac kocogott el�. Egyenesen a kan �ltal t�rt r�shez �gettek �s sz�p sorban �tb�jtak rajta. A nagy kan odacaplatott az ajt�hoz, ami m�g�l az emberek lest�k. Zajosan k�rbeszimatolta a k�sz�b�t. Ap� gombszemeivel feln�zett az �vegezett r�szre, �s ett�l Istv�nnak olyan �rz�se t�madt, hogy az �llat l�tja �ket. De azt�n a vadkan otthagyta a csukott ajt�t. Hosszan d�rg�lte az oldal�t az eperf�hoz, majd elkocogott a h�z�k �lja fel�. Alaposan k�rbe szagl�szta az eg�szet, majd neki�llt sz�tt�rni az akol ker�t�s�t.

   A t�bbi vaddiszn� k�zben Istv�n f�ltett kertj�t vette kezel�sbe. Zajosan cs�mcsogva legelt�k a bors�t �s a babot. Kit�rt�k a f�ldb�l az �sszes karal�b�t. Azt is �sszepocskolt�k, amit m�r nem b�rtak megenni, pedig f�lelmetes �tv�gyuk volt. Az egyik koca �ppen a s�rgar�pa �gy�sban kezdett hemperegni, f�rdeni a sz�raz porban. Egy �ra alatt teljesen t�nkretett�k Istv�n t�bb havi kem�ny munk�j�t.

   Kasz�s egy darabig tehetetlen�l n�zte a puszt�t�st. Azt�n felragadta a pusk�t �s megt�lt�tte. �vatosan kinyitotta a konyha apr�cska ablak�t �s c�lba vette a legk�zelebbi cs�kos h�t� malacot. A d�rren�sre a diszn�k �s malacok riadt r�ffen�seket hallatva rohantak sz�t az eg�sz udvarban. Kiv�ve azt az egy malacot, amelynek az oldal�t cafatokra t�pte a nagy szem� s�r�t. Az �llatok minden�tt a ker�t�sbe �tk�ztek �s ett�l egyre riadtabbak lettek. Vad rohan�sukkal, �ssze�tk�z�seikkel �s fura hangjaikkal egym�st riogatt�k. Hossz� percekbe telt, mire az egyik koca v�gre �tt�rt a l�cek k�z�tt �s visszarohant az erd�be. Leghamarabb a malacok tal�lt�k meg a menek�l�s �tj�t, de egy id� ut�n m�g a nagy kan is t�rt mag�nak egy �jabb r�st �s k�vette a koc�kat a f�k k�z�.

   A lel�tt malac h�rom napra friss h�ssal l�tta el Kasz�s�k konyh�j�t. De a nagy kan t�mad�sa ut�n m�r egyik�k sem mert olyan nyugodtan kil�pni a tanya udvar�ra, mint kor�bban. F�lve pillogtak az erd� fel� �s nem is minden ok n�lk�l. T�bbsz�r is l�tt�k a kond�t elvonulni a f�k k�z�tt. Istv�n m�r m�snap kijav�totta a ker�t�st, �j l�cekkel foltozva be a lyukakat, de kertj�nek t�nkret�tele miatt bossz�t forralt a vaddiszn�k ellen. Tudta, hogy az �reg s�r�tes pusk�val vesz�lyesen k�zel kellene mennie a vadakhoz, ez�rt �gy d�nt�tt, ink�bb csapd�ba csalja a kond�t.

   Napokig t�rte a fej�t valami szuper csapd�n, amivel egyszerre kaphatn� el az �sszes vaddiszn�t. De sem ketrecet �p�teni, sem akkora vermet �sni nem tudott, amiben mind elf�rtek volna az �llatok. K�zben Anna k�rlelni kezdte, hogy kergess�k ki az erd�be a h�rom h�z�t, mert biztosra vette, hogy valahogyan azok csalt�k a nagy kant a tanya k�zel�be. Istv�n eleinte aff�le babon�s butas�gnak tartotta feles�ge feltev�s�t. Azt�n esz�be jutott, hogy a nagy kan m�r a ker�t�sen t�lr�l a h�z�k fel� szagl�szott. Amikor pedig v�gre bejutott az udvarba, nem a z�lds�gek �rdekelt�k, hanem egyenesen az �lhoz ment.

   V�g�l �ppen ez adta az �tletet a csapd�hoz, b�r Anna mindent elk�vetett, hogy lebesz�lje f�rj�t a kock�zatos tervr�l. Istv�n k�t nap alatt alaposan meger�s�tette a h�z�k�val szomsz�dos akolt. Szinte a tanya udvar�n tal�lhat� �sszes faanyagot az �l ker�t�s�be �p�tette. A r�gi, kifel� ny�l� kaput egy sokkal er�sebb, ford�tott m�k�d�s�re cser�lte. Azt�n n�h�ny cs� kukoric�t tett ki a ker�t�s mell� �s egy r�gi vad�szt�rt�netre eml�kezve m�g s�t is sz�rt a csal�tek k�r�. Hasonl� finom falatokat helyezett el a meger�s�tett akolig vezet� �ton. A vas v�ly�ban meg val�s�gos lakom�t k�sz�tett el� az �llatoknak. Az �l ajtaj�t mozgat� k�t�l v�g�t az �p�let padl�s�ra vezette, ahol lesbe akart �llni. Illetve ink�bb �lni, mert az alacsony tet� alatt legfeljebb csak t�rdelni, vagy �lni lehetett.

   A csapda m�sik fele egyenesen a nagy kannak k�sz�lt. Istv�n egy darab dr�th�l�val lesz�k�tette a h�z�k mozg�ster�t. Az akol nyitva hagyott ajtaj�ra pedig egy hurkot er�s�tett. Addig �gyeskedett, m�g sz�m�t�sai szerint a h�z�k fel� t�rekv� vadkannak mindenk�ppen fel kellett akasztania mag�t a tart�kr�l a legkisebb �rint�sre is elszabadul� hurokkal.

   Hi�ba volt azonban a nagy el�k�sz�let, az els� �jjel semmi sem t�rt�nt, Istv�n feleslegesen zsibbasztotta a l�bait hajnalig az alacsony kispadl�son. Csak a harmadik est�n cs�rtetett el� a konda az erd�b�l. El�bb gyanakodva szagl�szt�k a csal�teknek sz�nt kukoric�t, de amikor megk�stolt�k, r�gt�n megj�tt az �tv�gyuk. Meglep�en gyorsan v�gigj�rt�k az Istv�n �ltal kijel�lt utat, �s nekiestek a v�ly�ba k�sz�tett lakom�nak. Kasz�s boldogan h�zta meg a k�telet �s csukta r�juk a kis kaput. Az �lb�l m�g percekig csak a koc�k �s malacaik cs�mcsog�sa hallatszott.

   K�zben az ist�ll� m�sik oldal�n hirtelen elszabadult a pokol. A nagy vadkan a nyitott kaput zajosan k�rbeszimatolva k�zeledett a h�z�khoz. Istv�n m�r att�l tartott, az �llat �szreveszi �s lel�ki hely�r�l az oda k�sz�tett hurkot. Azt�n hirtelen egy kurta, riadt horkant�s hallatszott. A vadkan megugrott �s lend�let�nek teljes erej�vel a szorosra r�ntotta a nyak�ba akadt k�telet. Olyan er�vel menek�lt, hogy a megfesz�l� k�t�l a leveg�be r�ntotta �s a h�t�ra ford�tva csapta a f�ldh�z. Szinte azonnal talpra ugrott �s megint menek�lni pr�b�lt. M�g k�t-h�rom alkalommal nekifesz�lt a k�t�lnek, de mindig kisebb-kisebb er�vel. V�g�l h�r�gve elter�lt �s m�r nem is volt ereje fel�llni t�bb�. Egy darabig m�g verg�d�tt, majd elfogyott a leveg�je �s feladta a k�zdelmet.

   A nagy kan hal�ltus�j�nak hangjai megriasztott�k a koc�kat is. Riadt r�ffen�sekkel, meg-megugorva j�rt�k k�rbe az �lat, hi�ba keresve a kiutat. Istv�n remeg� l�bakkal, de ann�l b�szk�bben ereszkedett le a kispadl�s rozoga l�tr�j�n. Sietett megnyugtatni a r�m�t� zajokt�l felijedt Ann�t. Azt�n el�szedte a K�roly b�csi �ltal abban a r�g elt�nt vil�gban viharl�mp�nak nevezett z�rt petr�leuml�mp�t, �s gy�r f�ny�ben megn�zte a megfulladt vadkant. B�szk�n b�kd�ste meg l�b�val a hatalmas, �lettelen testet, mint egy sikeres vad�szat eredm�ny�vel dicsekv� �sember.

   Kasz�s szok�s�val ellent�tben ma kem�nyen meghajtotta Csinost �s �csit a v�rosba vezet� �ton. Szinte v�gig fut�sra �szt�k�lte a k�t lovat, melyek most szinte l�that�an ontott�k magukb�l izzadts�guk p�r�j�t. Amint meg�lltak a patika el�tt, Istv�n r�gt�n a k�t �llat h�t�ra ter�tette a pokr�cokat, ahogyan azt valaha r�gen m�g K�roly b�csit�l l�tta. Azt�n leugrott a bakr�l �s zsibbadt l�bain kicsit nehezen mozogva megc�lozta a gy�gyszert�r ajtaj�n.

   Az �vegajt�t m�r kor�bban bet�rt�k Ann�val, amikor pelenk�t gy�jt�ttek Marik�nak. De akkor m�g ny�r volt. K�tszer is bej�ttek a v�rosba, hogy kis�gyat, ruh�kat, j�t�kokat �s rengeteg pelenk�t gy�jtsenek a kis j�vev�nynek, aki akkor m�g Anna egyre n�vekv� pocakj�ban mocorgott. Azt�n augusztus derek�n Kasz�s egy �jjel arra �bredt, hogy a feles�ge az egyik fotelben �l, �s halkan ny�gd�cselve ringatja mag�t.

   Reggelre k�z�s �gyetlenked�s�k eredm�nyek�nt megsz�letett Marika. Pici volt, ragacsos �s gy�ny�r�. Istv�n egy k�nyv �s a feles�ge utas�t�sai szerint v�gta el a k�ld�kzsin�rt �s f�rdette meg el�sz�r cs�pp kisl�ny�t. Azt�n egy nagy t�r�lk�z�be bugyol�lva odafektette Anna mell�. � maga is le�lt a f�ldre �s csak n�zte a feles�g�t, meg a kisl�ny�t. A k�t leggy�ny�r�bb l�nyt a vil�gon. �s boldogabb volt, mint kor�bban b�rmikor is.

   Pedig akkor m�r gy�lekeztek a fej�k f�l�tt a viharfelh�k. Istv�n megpr�b�lta ugyan a vaddiszn�k �ltal t�nkretett kertj�t helyrehozni, de nem t�l sok sikerrel. Kert�szeti k�nyvei szerint a krumpli volt az egyetlen, aminek a term�s�re m�g sz�m�thatott. A t�bbib�l csak pr�b�lta menteni a megmaradt t�veket.

   A k�vetkez� csap�s sokkal �rz�kenyebben �rintette a h�zasp�rt. A gazdas�g rendszeresen fosztogatott rakt�r�ban egyre t�bb zs�kot kellett f�lrel�kni�k, mint haszn�lhatatlant. A krumpli el�bb kicsir�zott, amin m�g lehetett seg�teni, de azt�n �sszet�p�r�d�tt �s hasznavehetetlenn� v�lt. A t�bbi z�lds�g is lassan megrothadt, vagy kihajtott a zs�kokb�l. Istv�n nagy munk�val a m�g j� zs�kokat leszedte a raklapokr�l, �s sorba rakta a betonpadl�n. De hamarosan r� kellett j�nni�k, hogy ezzel is csup�n egy-k�t hetet nyertek.

   A vaddiszn�k kiirt�sa ut�n n�h�ny h�tig legal�bb azzal vigasztal�dhattak, hogy h�s is jut az asztalukra a rengeteg f�zel�k mell�. Istv�n h�romnapi kem�ny munk�val elf�ldelte a nagy kant �s a k�zelr�l, az akol ker�t�se m�g�l lel�tt koc�kat. K�telet hurkolt a l�bukra �s �csi seg�ts�g�vel kivonszolta �ket a k�t nap alatt ki�sott hatalmas g�d�rh�z. F�jt a sz�ve a sok gy�ny�r� h�s�rt, de h�t�szekr�ny�k nem l�v�n, csak az egyik koc�b�l v�gott ki n�h�ny sz�p darabot, amit Anna kis�t�tt, vagy p�rk�ltnek f�z�tt meg.

   Anna nagyon szerette volna, ha Istv�n a malacokat is lel�vi, ak�r a koc�kat. De azt�n bel�tta, hogy jobb egy darabig �lve hagyni �ket az �lban. Gondozt�k �s etett�k h�t az egyre fogyatkoz� �llom�nyt. Ugyanis n�h�ny naponk�nt, amikor fogyt�n volt a f�znival� h�s, Itv�n hurokkal megfogott, kivonszolt egyet-egyet k�z�l�k �s lel�tte, majd feldarabolta.

   De a legnagyobb csap�s egy h�nappal Marika sz�let�se ut�n �rte Kasz�s�kat. Istv�n a k�szleteik megcsappan�sa miatt m�r rutinosan fogta be a k�t lovat �s v�gott neki a v�rosba vezet� �tnak. Csak annyi v�ltozott, hogy ez�ttal t�nyleg egyed�l �lt a bakon. Sem Anna, sem az alig egy h�napos baba eg�szs�g�t nem akart�k kock�ztatni. A megszokott boltban azonban m�r a sz�ks�ges rakom�ny fel�t sem tal�lta. Felrakta a kev�ske marad�kot a kocsira, majd egy, a j�rv�ny el�ttr�l ismert m�sik ABC fel� indult.

   Csakhogy a m�sik boltot is felt�rve, �s r�ad�sul t�k�letesen ki�r�tve tal�lta. Akik megel�zt�k, mindent elvittek a polcokr�l �s a rakt�rb�l. M�g a kenyeres pultn�l haszn�latos nagyk�seket is. Csak a polcokat �s a hasznavehetetlen p�nzt�rg�peket hagyt�k maguk ut�n. Meg egy nagy karton lapra m�zolt hirdetm�nyt:

                            Emberek!

                             T�l�l�k!

A j�rv�ny meg�lte v�rosunk lak�inak t�bbs�g�t. De mi, a t�l�l�k egy csoportja, tal�ltunk egy ide�lis lak�helyet magunknak. Aki �LNI akar, nem csak a hamarosan kifogy� konzerveken veget�lni, az csatlakozzon hozz�nk! Minden harmadik napon v�runk benneteket a tarj�ni v�ztoronyn�l!

   Kezdetleges t�bla volt. L�tszott rajta, hogy valaki k�zzel ping�lta sorba a r�szegen d�l�ng�l� bet�ket. �s r�ad�sul r�gi is volt. Hetekkel, tal�n h�napokkal kor�bban �ll�thatta valaki a bolt bej�rat�val szemben a polcok v�g�be. Megg�rb�lt, megfakult, m�r csak a polc sz�l�be �t�tt sz�g tartotta a hely�n. De l�tszott, hogy a nyitott ajt�n �ts�v�lt� huzat r�ngat�sa hamarosan arr�l is v�gleg let�pi.

   M�s t�l�l�k! Istv�n legsz�vesebben rohant volna a megjel�lt helyre. Hiszen ha ez igaz, akkor Marik�nak m�gsem kell egyed�l feln�nie! Egy eg�sz csapat! Akik tal�ltak valami nagyon j� lak�helyet.

   De vajon igaz-e? Meglehet, m�r r�g halott, aki ezt a t�bl�t k�sz�tette. �s ha olyan j� az a lak�hely, akkor mi�rt kellett nekik minden, amit a boltban tal�ltak? �s h�t az a h�rom nap! Ha odamenn�nek is Ann�val a v�ztoronyhoz, mihez kezdjenek ott h�rom napig? �s ha egy�ltal�n nem is j�n senki?

   Istv�n v�g�l keresett egy harmadik boltot, ahol meg tudta rakni a kocsij�t. K�s� este lett, mire haza�rt Ann�hoz, aki m�r att�l f�lt, valami baja esett az �ton. Ell�tt�k a lovakat, lepakolt�k a kocsit, azt�n �jf�lig a k�l�n�s t�bl�r�l besz�lgettek. Elhat�rozt�k, ha Marika kicsit meger�s�dik, elmennek a v�ztoronyhoz! H�tha megtal�lj�k azt a csapatot.

   De sosem tudtak elindulni. Amikor v�gk�pp t�nkrement minden a gazdas�g rakt�r�ban, Istv�n a k�rnyez� f�ldeken pr�b�lt sz�tn�zni ehet� n�v�nyek ut�n. Legink�bb csak a szemet s�r�n perget� b�zat�bl�kra, meg v�gel�thatatlan sz�l� �ltetv�nyekre tal�lt. Jobb h�j�n b�z�t gy�jt�tt �s hordott haza. Egy r�gi dar�l�n pr�b�ltak bel�le valami lisztet p�tl� dar�t �r�lni, �s a t�zhely platnij�n s�t�tt�k meg a kov�sztalan keny�rlep�nyeket.

   Egy id� ut�n Anna is a f�rj�vel tartott a kutat� utakra. Am�g Istv�n be�vatoskodott egy-egy tanya udvar�ra, Anna pusk�val a kez�ben figyelte a k�rny�ket a kocsi magas�b�l, ahol Marik�ra is vigy�zott. De legt�bbsz�r semmi haszn�lhat�t, �s f�leg semmi ehet�t sem tal�ltak. Hamar r�j�ttek, hogy tartal�kok n�lk�l m�g egy telet aligha b�rnak ki a tany�ban.

   Nem akart�k kock�ztatni a bab�t, ez�rt Istv�n ism�t egyed�l v�gott neki a hossz� �tnak. Egyenesen a v�ztoronyhoz ment. Alaposan �tvizsg�lta a torony k�r�li buszmeg�ll�t. A bevert ajtaj� b�d�kat, a defektesen elhasalt buszokat. �s term�szetesen a b�d�kon t�li kis �ruh�zat. De semmi jel�t sem l�tta, hogy valaki erre j�rt volna az elm�lt h�rom napban.

   Az egyetlen igaz�n �rdekes felfedez�s az �ruh�zban v�rt r�. A polcok ugyan nem voltak tele, de annyi konzervet �s k�sz�telt tal�lt, amennyi fel sem f�rt a kocsij�ra! Csak rakod�s k�zben d�bbent r�, hogy semmi �rtelme t�bb� a hirdetm�ny t�l�l�it keresnie. Ha ide v�rt�k az embereket, de m�r nem tudt�k ki�r�teni ezt a boltot is, mint a t�bbit, akkor …

   Ann�t tal�n m�g jobban �sszet�rte a h�r, mint a f�rj�t. Nagyon b�zott benne, hogy az ismeretlen csapathoz eljutva v�gre biztons�gban lesznek. �gy viszont nem maradt m�s, mint a gy�jt�get�s folytat�sa �s a konzervek szigor� beoszt�sa. Azt�n n�h�ny h�ttel k�s�bb a hideg �szi sz�l megf�jta, megf�z�totta Ann�t. El�bb csak t�ssz�gni kezdett, majd hamarosan k�h�gni is. Harmadnap reggelre Ann�nak �s Marik�nak egyszerre sz�k�tt fel a l�za. Istv�n tehetetlen�l tipr�dott a k�t beteg mellett, m�g a feles�ge el nem k�ldte gy�gyszer�rt. Elmagyar�zta, milyen tablett�kat �s szirupokat keressen, �s b�cs�z�ul meg�g�rte, hogy ki sem mozdul a h�zb�l, am�g Istv�n haza nem �r.

   Kasz�s m�g jav�ban turk�lt a polcokon a sok fura nev� gy�gyszer k�z�tt, mikor odakint l�v�sek vert�k fel a csendet. Nem olyan tompa d�rren�sek, amilyeneket az � pusk�ja szokott hallatni, hanem �lesek, kem�nyen csattan�ak. Istv�n egy pillanatra megdermedt, azt�n fegyver�t kibiztos�tva kirohant a patik�b�l. T�tov�n k�r�ln�zett, merre lehet a l�v�ld�z� idegen, mikor a bal oldali utc�b�l �jabb l�v�s roppant.

   Istv�n az �reg vad�szpusk�t maga el� tartva befordult a sarkon. Azonnal megl�tta a h�t�t egy bez�rt kapunak vet� idegent, aki kez�ben egy �vt�ras g�pfegyvert tartott, �s k�ts�gbeesetten r�ngatta a z�v�rzatot, ami l�tni val�an beragadt. Pedig a t�mad�i, h�rom nagy test� kutya m�r csak n�h�ny l�p�snyire voltak t�le. Amikor az idegen r�j�tt, hogy nem tud mit kezdeni a fegyver�vel, marokra kapta a g�ppisztoly cs�v�t, �s mint egy doronggal csapkodott vele a kuty�k fel�. Az els�nek a k�zel�be �r� �llatot el is tal�lta rendesen, mire az kurta nyikkan�ssal megh�tr�lt. De a m�sodik szinte ugyanabban a pillanatban kapta el a v�dekez� f�rfi l�b�t. Az idegen m�g el sem eshetett, mikor a harmadik �llat nekiugrott �s a tork�ba m�lyesztette a fogait.

   Istv�n elkeseredett d�h�ben szinte vakt�ban l�tt a ler�ntott f�rfi �s a test�t marcangol� kuty�k gomolyaga fel�. Azt�n r�gt�n dupl�zott is. Az egyik kutya felvon�tott �s sebzett oldala fel� kapott, de a m�sik fenyeget�en morogva, f�l�t h�tra sunyva megindult Kasz�s fel�. A f�rfi azonnal let�rte a pusk�ja cs�v�t �s kapkodva �jra t�lt�tte. A hatalmas, r�tbarna n�metjuh�sz m�r �tl�p�snyire sem volt t�le, mikor mellbe l�tte. Idegess�g�ben megint csak els�t�tte mind a k�t cs�vet. A kutya mell�t �s nyak�t val�s�ggal sz�tt�pt�k a s�r�tek.

   De Istv�n r�m�lten l�tta, hogy a m�sik k�t d�g is otthagyja az idegent, �s �t veszi c�lba. Let�rte a puska cs�v�t, el�kapta a k�vetkez� k�t t�lt�nyt �s … az egyiket elejtette. Nem merte levenni a szem�t a fenyeget� morg�ssal k�zeled� �llatokr�l, csak vakon tapogat�zott a f�ld�n a l�szer ut�n. Pillanatokba telt, m�g r�j�tt, hogy egyszer�bb a t�sk�j�b�l el�venni egy �jabb t�lt�nyt, mint megkeresni a f�ldre esettet.

   Amint reszket� k�zzel kibiztos�totta a fegyvert, m�r l�tt is. Az idegen tork�t elkap� fekete kutya nyikkan�s n�lk�l eld�lt a mar�knyi s�r�tt�l. De a m�sik k�zben nekiugrott Istv�nnak. H�ts� l�ba �s az oldala m�r s�r�lt volt, nem tudott magasra ugrani, csak �ldozata combj�ba m�lyesztette agyarait. Istv�n felord�tott k�nj�ban �s els� reflex-mozdulat�val a puska cs�v�vel csapta fejbe az �llatot, amely erre egy pillanatra elengedte, hogy r�gt�n m�g kem�nyebben belemarjon. Istv�n er�t vett mag�n �s szinte a kutya fej�hez nyomva els�t�tte a pusk�t.

   A nagy, feh�r kuvasz azonnal kim�lt. De m�g holt�ban sem engedte el Istv�n combj�t, s�ly�val led�ntve l�b�r�l �ldozat�t. A f�rfi csillagokat l�tott a f�jdalomt�l, mik�zben letette a pusk�j�t �s megpr�b�lta sz�tfesz�teni a kuvasz �llkapcsait. F�lrel�kte a d�g�t, �s �rtetlen�l n�zte a seb�b�l �temesen l�ktetve spriccel� v�rt. Kicsit k�b�n sz�tnyitotta a kab�tj�t �s remeg� kez�nek lass�, �gyetlen mozdulataival kih�zta a der�ksz�j�t. Az �vet eg�szen magasan a combj�ra csatolta �s olyan szorosra h�zta, amennyire csak tudta. Ett�l megsz�nt ugyan az �temes spriccel�s, de seb�b�l tov�bbra is b�ven folyt a v�r.

   Felemelte pusk�j�t �s botnak haszn�lva az �reg fegyvert t�tov�n, s�ntik�lva elindult az idegen fel�. M�r h�rom l�p�sr�l l�tta, hogy nem tud seg�teni rajta. A t�mad� kutya teljesen �tharapta a f�ld�n fekv� f�rfi tork�t. Istv�n lehajolt �s a filmekb�l l�tott mozdulattal lefogta a halott �vegesen semmibe mered� szemeit. Azt�n megfordult �s a patika fel� vette az ir�nyt, hogy bek�t�zze a seb�t.

   Nem gondolta volna, hogy n�h�ny pillanat alatt olyan messze ker�lt a gy�gyszert�rt�l! Az utols� m�tereket m�r alig tudta megtenni. Hal�losan f�radtnak �rezte mag�t. �sszemart jobb l�ba egyre kev�sb� f�jt, csak l�ktetett, �s m�r nem is tudta igaz�n megtartani. V�g�l valahogyan m�gis bebotork�lt az �zletbe. Nagy nehezen megker�lte a pultot �s kih�zta az els� fi�kot. De abban csak mindenf�le tablett�k dobozai voltak tucatsz�m. A m�sodikban �s a harmadikban �gyszint�n.

   F�radtan le�lt a f�ldre. K�ts�gbeesetten k�r�ln�zett, �s szinte felt�pte a pulttal szemk�zti szekr�ny als� ajtaj�t. Itt v�gre megtal�lta a keresett k�tszereket. Lassan, egyre f�radtabban lenyisz�lta a zsebk�s�vel a nadr�gja sz�r�t �s nekil�tott a k�t�z�snek. El�sz�r t�bb csomag, csak a pap�rb�l kit�pett k�tszert elhaszn�lva igyekezett kit�r�lgetni a kutya �ltal t�pett sebeket. Azt�n rengeteg g�zlapot nyomkodott a bel�j�k, majd elkezdte a p�ly�val k�rbe tekerni az eg�sz combj�t. Igyekezett szorosra h�zni a k�t�st, de valamit biztosan nem j�l csin�lt, mert amint meglaz�totta der�ksz�j�t a combj�n, a v�r szinte azonnal �t�t�tt a g�zen.

   M�g t�bb k�t�st tekert a combj�ra, egyre nehezebben emelgetve l�ktet� l�b�t. De k�zben mind f�radtabbnak, �s furcsa m�don egyre �lmosabbnak is �rezte mag�t. A f�jdalom m�r teljesen elm�l a l�b�b�l. Lassan m�r a tompa l�ktet�st sem �rezte. Csak olyan borzaszt�an �lmos lett, hogy alig tudta nyitva tartani a szem�t. F�lig �ntudatlanul oldalt d�lt, az alatta mind nagyobbra n�vekv� v�r�s t�cs�ba. Behunyta a szem�t a felt�mad�, f�j�n vak�t� f�ny el�l, �s Ann�ra gondolt, aki annyira v�rja haza a gy�gyszerekkel. Sietni akart hozz�, de t�l f�radt volt a mozg�shoz. �gy gondolta, kicsit megpihen, miel�tt megrakn� a kocsit.

   Azt�n elaludt.